Paroles et traduction Carminho - Se Vieres (Fado Sta. Luzia)
Se
vieres,
vem
com
amor
If
you
come,
come
with
love
Terás
minha
alegria
maior
You
will
have
my
greatest
joy
E
a
vontade
de
me
ver
And
the
desire
to
see
me
Vem
com
os
olhos
a
cantar
Come
with
your
eyes
singing
Com
o
teu
sorriso
solar
With
your
sunny
smile
E
o
coração
a
bater
And
your
heart
beating
Vem
com
os
olhos
a
cantar
Come
with
your
eyes
singing
Com
o
teu
sorriso
solar
With
your
sunny
smile
E
o
coração
a
bater
And
your
heart
beating
Ao
chegares,
não
digas
nada
When
you
arrive,
don't
say
anything
Deixa
que
fique
calada
Let
me
stay
silent
A
ilusão
e
o
lamento
The
illusion
and
the
lament
Se
vieres,
quando
isso
for
If
you
come,
when
this
happens
Eu
prometo,
meu
amor
I
promise,
my
love
Saber
viver
o
momento
To
know
how
to
live
in
the
moment
Se
vieres,
quando
isso
for
If
you
come,
when
this
happens
Eu
prometo,
meu
amor
I
promise,
my
love
Saber
viver
o
momento
To
know
how
to
live
in
the
moment
Se
vieres,
não
te
demores
If
you
come,
don't
delay
Que
as
minhas
mais
frias
dores
That
my
coldest
pains
São
a
espera
e
o
seu
lume
Are
the
waiting
and
its
light
Volta
com
frésias
na
mão
Come
back
with
freesias
in
your
hand
Conheço
o
teu
coração
I
know
your
heart
E
é
esse
o
seu
perfume
And
that
is
its
perfume
Volta
com
frésias
na
mão
Come
back
with
freesias
in
your
hand
Conheço
o
teu
coração
I
know
your
heart
E
é
esse
o
seu
perfume
And
that
is
its
perfume
Volta
com
frésias
na
mão
Come
back
with
freesias
in
your
hand
Conheço
o
teu
coração
I
know
your
heart
E
é
esse
o
seu
perfume
And
that
is
its
perfume
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.