Paroles et traduction Carmon feat. KESI - Forskel

Forskel

Ærligt C, hvorfor er de sådan der?

De laver penge, vi laver ogs' penge
Men vi kender alle forskellen (og I ved det)
De går ind, det gør vi ikk'
Os, vi går direkte all in
De laver damer, det gør vi ogs'
Bare ikk' noget, de ka' forestille
De laver kærlighed
Os vi ikk' til det, glem et forspil (nah-nah)

Lak det' forskellen
Lak det' forskellen
Kend forskellen
Lak det' forskellen

Orh, vi ikk' de rigtige at snak' til
Du burde ha' tænkt dig om, inden du havde sagt det
Ka' ikk' rigtig se, hvad du vil frem til
Prøver lave penge hver dag og komme langt væk
Bar' stable, ikk' mangle
Os to, vi laver ikk' de samme ting
I har penge, jeg' en forretning
Har så mange penge, jeg har glemt, hvor jeg har lagt dem
Det' habibi nede i banken
Jeg lavede din giz, før du ramt' hende
Drengene spiser som en samling
Prøv at rid bølgen, hvis du kan fange den
Det' ok, ok
Dig og dine drenge burde ha' noget ro på
Det' ok, ok
Prøver købe jord, min mor kan bo på

De laver penge, vi laver ogs' penge
Men vi kender alle forskellen
De går ind, det gør vi ikk'
Os, vi går direkte all in
De laver damer, det gør vi ogs'
Bare ikk' noget de ka' forestille
De laver kærlighed
Os vi ikk' til det, glem et forspil

Lak det' forskellen
Lak det' forskellen
Kend forskellen
Lak det' forskellen

Forskellen mellem os og dem
Dem, de' amatører, vi' professionel'
De snakker gade, men er ikk' kriminel
Heromkring er det stadig krimi-krimi-fem
Stadig samme juu
Stadig samme Goose, og det' stadig lige nu
Stadig samme nummer, så hva' skal du brug'?
Stadig samme ghetto og lak viva la zoo, ey
Sæt dig ned, når ham der C han taler til dig
Ta' det stille og roligt, når du taler til mig
Rappers taler bars, vi gi'r dem piller
De ved ikk' hvor de henne, lak de bar' nogle ridder'
Sæt dig ned, når ham der C han taler til dig
Ta' det stille og roligt, når du taler til mig
Rappers taler bars, vi gi'r dem piller
De ved ikk' hvor de henne, lak de bar' nogle ridder'

De laver penge, vi laver ogs' penge
Men vi kender alle forskellen
De går ind, det gør vi ikk'
Os, vi går direkte all in
De laver damer, det gør vi ogs'
Bare ikk' noget de ka' forestille
De laver kærlighed
Os vi ikk' til det, glem et forspil

Lak det' forskellen
Lak det' forskellen
Kend forskellen
Lak det' forskellen

Lak det forskellen
Ja det forskellen
Ja det forskellen
Kend forskellen, kend forskellen

Difference

Honestly, C, why are they like that?

They make money, we make money too
But we all know the difference (and you know it)
They go in, we don't
Us, we go straight all in
They get girls, we do too
Just not something they can imagine
They make love
We're not into that, forget foreplay (nah-nah)

See the difference
See the difference
Know the difference
See the difference

Oh, we're not the right ones to talk to
You should have thought twice before you said that
Can't really see what you're getting at
Trying to make money every day and get far away
Just stable, not lacking
The two of us, we don't do the same things
You have money, I have a business
Got so much money, I forgot where I put it
It's with habibi down at the bank
I got your girl before you even met her
The boys are eating like a gathering
Try to ride the wave if you can catch it
It's ok, ok
You and your boys should calm down a bit
It's ok, ok
Trying to buy land for my mom to live on

They make money, we make money too
But we all know the difference
They go in, we don't
Us, we go straight all in
They get girls, we do too
Just not something they can imagine
They make love
We're not into that, forget foreplay

See the difference
See the difference
Know the difference
See the difference

The difference between us and them
They are amateurs, we're professionals
They talk street, but they're not criminals
Around here it's still crime-crime-five
Still the same juice
Still the same Goose, and it's still right now
Still the same number, so what do you need?
Still the same ghetto and see viva la zoo, ey
Sit down when that C guy talks to you
Take it easy when you talk to me
Rappers talk bars, we give them pills
They don't know where they are, like they're just some knights
Sit down when that C guy talks to you
Take it easy when you talk to me
Rappers talk bars, we give them pills
They don't know where they are, like they're just some knights

They make money, we make money too
But we all know the difference
They go in, we don't
Us, we go straight all in
They get girls, we do too
Just not something they can imagine
They make love
We're not into that, forget foreplay

See the difference
See the difference
Know the difference
See the difference

See the difference
Yes, it's the difference
Yes, it's the difference
Know the difference, know the difference