Paroles et traduction Carmon feat. KESI - MALDIVERNE (feat. KESI)

MALDIVERNE (feat. KESI)

Alt lyder bedre, når hun siger det
Kalder mig papi, det' så smigrende
Men hendes blik er så forvirrende
Hun har kuløren fra Maldiverne
Mami danser tætter' på mig
Kaster tusind euro, råber: "Ekstranummer"
De der former taler til mig, ja, de gør mig dummer'
Pludselig fælles interesse i de fucking nuller
Hun drømmer om at ta' en dukkert i de store summer
Rejs' tre måneder sydpå
Hun har pak' en kuffert, ingen over, alle under
Investerer god tid i sin' kunder
Mami gør det bedre end Rihanna
Helt bedøvet, [?] derned' fra Tanger
Ingen tvivl om vi stadig trykker på de knapper
Ved præcis hvilken stil, at vi rammer
Philipp Plein og lidt Dolce Gabbana
Gucci og noget Balenciaga
Har en tendens til at kast' rundt med para
Men det' great, har det fint, ska' nok klar' mi-ig
Alt lyder bedre, når hun siger det
Kalder mig papi, det' så smigrende (Smigrende)
Men hendes blik er så forvirrende
Hun har kuløren fra Maldiverne
Hun har kuløren fra Maldiverne (Ja-ja-ja)
Hun har kuløren fra Maldiverne
Alt lyder bedre, når hun siger det (Ja-ja-ja)
Hun har kuløren fra Maldiverne
Det' det sam' hver dag, ved, hva' hun vil ha'
En der kaster para og ikk' holder sig tilbag'
Hendes øjne sagd' det til mig, før hun valgt' at tal'
Det, hun ka' gøre med den, er slet ikk' normal'
Numero uno med en [?]
Skønheden har du arvet fra din mama
Falder med vilje, for jeg har dig
Falder med vilje, for jeg har dig, ja, jeg har dig
Mami gør det bedre end Rihanna
Helt bedøvet, [?] derned' fra Tanger
Ingen tvivl om vi stadig trykker på de knapper
Ved præcis hvilken stil, at vi rammer
Philipp Plein og lidt Dolce Gabbana
Gucci og noget Balenciaga
Har en tendens til at kast' rundt med para
Men det' great, har det fint, ska' nok klar' mi-ig
Alt lyder bedre, når hun siger det (Ey)
Kalder mig papi, det' så smigrende (Smigrende)
Men hendes blik er så forvirrende (Wuh, wuh)
Hun har kuløren fra Maldiverne
Hun har kuløren fra Maldiverne (Ja-ja-ja)
Hun har kuløren fra Maldiverne
Alt lyder bedre, når hun siger det (Ja-ja-ja)
Hun har kuløren fra Maldiverne (Yeah)
Alt lyder bedre, når hun siger det (Ey)
Kalder mig papi, det' så smigrende (Smigrende)
Men hendes blik er så forvirrende (Wuh, wuh)
Hun har kuløren fra Maldiverne
Hun har kuløren fra Maldiverne (Ja-ja-ja)
Hun har kuløren fra Maldiverne
Alt lyder bedre, når hun siger det (Ja-ja-ja)
Hun har kuløren fra Maldiverne
Alt lyder bedre, når hun siger det
Kalder mig papi, det' så smigrende
Men hendes blik er så forvirrende
Hun har kuløren fra Maldiverne

МАЛЬДИВЫ (feat. KESI)

Все звучит лучше, когда она это говорит
Называет меня папочкой, это так лестно
Но ее взгляд такой запутанный
У нее цвет кожи, как на Мальдивах
Малышка танцует ближе ко мне
Кидает тысячу евро, кричит: "На бис!"
Эти формы говорят со мной, да, они делают меня глупее
Внезапно общий интерес к этим чертовым нулям
Она мечтает окунуться в большие деньги
Уехать на три месяца на юг
Она собрала чемодан, ничего сверху, все снизу (одежды)
Инвестирует много времени в своих клиентов
Малышка делает это лучше, чем Рианна
Совершенно одурманенный, [наркотик?] прямо из Танжера
Нет сомнений, мы все еще жмем на эти кнопки
Точно знаем, в каком стиле мы попадаем
Philipp Plein и немного Dolce Gabbana
Gucci и немного Balenciaga
Есть тенденция разбрасываться деньгами
Но все отлично, у меня все хорошо, я справлюсь
Все звучит лучше, когда она это говорит
Называет меня папочкой, это так лестно (Лестно)
Но ее взгляд такой запутанный
У нее цвет кожи, как на Мальдивах
У нее цвет кожи, как на Мальдивах (Да-да-да)
У нее цвет кожи, как на Мальдивах
Все звучит лучше, когда она это говорит (Да-да-да)
У нее цвет кожи, как на Мальдивах
Это то же самое каждый день, знаю, чего она хочет
Того, кто бросает деньги и не сдерживается
Ее глаза сказали мне это, прежде чем она решила говорить
То, что она может с этим сделать, совсем ненормально
Номер один с [неизвестно]
Красоту ты унаследовала от своей мамы
Падаю нарочно, потому что ты у меня есть
Падаю нарочно, потому что ты у меня есть, да, ты у меня есть
Малышка делает это лучше, чем Рианна
Совершенно одурманенный, [наркотик?] прямо из Танжера
Нет сомнений, мы все еще жмем на эти кнопки
Точно знаем, в каком стиле мы попадаем
Philipp Plein и немного Dolce Gabbana
Gucci и немного Balenciaga
Есть тенденция разбрасываться деньгами
Но все отлично, у меня все хорошо, я справлюсь
Все звучит лучше, когда она это говорит (Эй)
Называет меня папочкой, это так лестно (Лестно)
Но ее взгляд такой запутанный (Вух, вух)
У нее цвет кожи, как на Мальдивах
У нее цвет кожи, как на Мальдивах (Да-да-да)
У нее цвет кожи, как на Мальдивах
Все звучит лучше, когда она это говорит (Да-да-да)
У нее цвет кожи, как на Мальдивах (Да)
Все звучит лучше, когда она это говорит (Эй)
Называет меня папочкой, это так лестно (Лестно)
Но ее взгляд такой запутанный (Вух, вух)
У нее цвет кожи, как на Мальдивах
У нее цвет кожи, как на Мальдивах (Да-да-да)
У нее цвет кожи, как на Мальдивах
Все звучит лучше, когда она это говорит (Да-да-да)
У нее цвет кожи, как на Мальдивах
Все звучит лучше, когда она это говорит
Называет меня папочкой, это так лестно
Но ее взгляд такой запутанный
У нее цвет кожи, как на Мальдивах