Paroles et traduction Carne Doce - Canção de Amor

Canção de Amor

Um carinho do seu pé sobre o meu
Um gemido pra dizer: Meu mundo é seu também
Um cheirinho de pescoço pra inspirar
Do seu lado é tão certo sonhar
Nossa cama sabe mais
Que qualquer canção de amor
Recontando outra vez a nossa vez
Todo dia nesse encontro encontro o meu lugar
Nosso ofício é também o nosso lar
Do seu lado não preciso acordar
Nossa cama sabe mais
Que qualquer canção de amor
Que eu lhe dedicar
Que alguém ouvir
E cantar

Love Song

A caress of your foot upon mine
A moan to say: My world is yours too
The smell of your neck to inspire
Dreaming is so right by your side
Our bed knows more
Than any love song
Retelling our time again and again
Every day in this meeting I find my place
Our trade is also our home
I don't need to wake up beside you
Our bed knows more
Than any love song
That I could dedicate to you
That someone could listen to
And sing