Paroles et traduction Carne Doce - Clichê Deprê (Ao vivo)

Clichê Deprê (Ao vivo)

Quando eu me sinto só
Mais eu quero ficar só
Você noutro lugar
Aquele mais pra trás
Trago o mesmo clichê
Não mereço ter você
Redundo no amor
Estrago nossa paz
Quero morrer
Perder você pra ser mais infeliz
Sofrer
Ir mendigar nalgum outro país
Quanto mais me sinto só
Mais eu quero ficar só
Eu, nada, inferior
Pra sempre para trás
Quero morrer
Perder você pra ser mais infeliz
Sofrer
Ir mendigar nalgum outro país
E beber
Que choradeira à toa, que falta de amor, gratidão
Perdão, eu já vou sair

Депрессивное клише (Ao vivo)

Когда я чувствую себя одинокой
Мне ещё больше хочется быть одной
Ты где-то в другом месте
Где-то далеко позади
Я снова с тем же клише
Я не заслуживаю тебя
Я избыточна в любви
Я разрушаю наш покой
Я хочу умереть
Потерять тебя, чтобы стать ещё несчастнее
Страдать
Пойти попрошайничать в какой-нибудь другой стране
Чем больше я чувствую себя одинокой
Тем больше мне хочется быть одной
Я ничтожество, хуже всех
Навсегда позади
Я хочу умереть
Потерять тебя, чтобы стать ещё несчастнее
Страдать
Пойти попрошайничать в какой-нибудь другой стране
И пить
Какие напрасные слёзы, какой недостаток любви, благодарности
Прости, я уже ухожу