Paroles et traduction Carne Doce - Irmãs

Irmãs

Desculpa a demora
Outra vez me perdi
Te buscando no espelho
Uma líder morena, irmã
Quando eu era pequena
Quando ontem cresci
Cada troca de pele
Eu pensava em ti, irmã
Rival e heroína
Dos diários que eu roubei pra ler
Pra aprender as femininas invenções
Pra feminina ser como você
Blush nas bochechas e na zona T
Homem se cata pelo estômago
E se devora pelas beiras
Força nos quadris
Perfume nas orelhas
Ataque nos cabelos
Dance com seus medos
Tarde ou cedo seu jeito de ser mais feliz
Vai pedir bis
Vai te acertar
Como uma tarde bonita
Rainha, irmã
Rainha, irmã
Rainha

Sisters

I'm sorry for the delay
Once again I lost my way
Searching for you in the mirror
A dark-haired leader, sister
When I was little
When I grew up yesterday
Each change of skin
I thought of you, sister
Rival and heroine
Of the diaries I stole to read
To learn feminine inventions
To be a woman like you
Blush on my cheeks and T-zone
A man takes care of himself through his stomach
And is devoured by its edges
Strength in the hips
Perfume in the ears
Attack in the hair
Dance with your fears
Sooner or later your happiest way of being
Will ask for an encore
Will fix you
Like a beautiful afternoon
Queen, sister
Queen, sister
Queen