Paroles et traduction Carne Doce - Preto Negro

Preto Negro

Dá de vez em quando, quando eu vejo um preto, um negro
Mas, cada vez menos
Pois cada vez mais o povo é preto
É negro mesmo quem sempre foi marrom
E até então se via branco
Eu, bege, que sempre tive mais
Que sempre tive paz, sinto esse negro
Sinto essa culpa, esse amarelo
Dá de vez em quando, quando eu vejo um preto, um negro
Mas cada vez menos
Pois cada vez mais o povo é preto
Dá de vez em quando, quando eu vejo um preto, um negro
Mas cada vez menos
Pois cada vez mais o povo é preto
Dá de vez em quando, quando eu vejo um preto, um negro
Mas cada vez menos
Pois cada vez mais o povo é preto
Dá de vez em quando, quando eu vejo um preto, um negro
Mas cada vez menos
Pois cada vez mais o povo é preto

Черный, темный

Случается, время от времени, когда я вижу черного, темнокожего человека,
Но все реже и реже.
Потому что все больше и больше людей становятся черными,
Темнокожими становятся даже те, кто всегда был коричневым,
И до сих пор считался белым.
Я, бежевая, у которой всегда было больше,
У которой всегда был мир, чувствую эту черноту,
Чувствую эту вину, эту желтизну.
Случается, время от времени, когда я вижу черного, темнокожего человека,
Но все реже и реже,
Потому что все больше и больше людей становятся черными.
Случается, время от времени, когда я вижу черного, темнокожего человека,
Но все реже и реже,
Потому что все больше и больше людей становятся черными.
Случается, время от времени, когда я вижу черного, темнокожего человека,
Но все реже и реже,
Потому что все больше и больше людей становятся черными.
Случается, время от времени, когда я вижу черного, темнокожего человека,
Но все реже и реже,
Потому что все больше и больше людей становятся черными.