Paroles et traduction Carnival Youth - Octopus

Octopus

Your eyes, my heart
Octopus, from the stars
We walk round and round
Opposite and upside down
I′ve always really liked you
Otherwise I would have been a fool
And sometimes seems like it's all for nothing
But I wouldn′t trade it for aother
Your smile my heart
Octopus from the stars
We laugh never stop
Like a waterfall like a ticking clock
I've always really like you
Otherwise I would have been a fool
And sometimes seems like it's all for nothing
But I wouldn′t trade it for another
I guess I was right
Walking around those nights
I guess I was right
Right about you
Take off your shoes
Dance with me let it loose
We dance round and round
Opposite and upside down
I′ve always really liked you
Otherwise I would have been a fool
And sometimes seems like it's all for nothing
But I wouldn′t trade it for another
I guess I was right
Walking around those nights
I guess I was right
Spending all my time
I guess I was right
Living through all those fights
I guess I was right
Right about you

Осьминог

Твои глаза, моё сердце
Осьминог, с небес
Мы кружимся, кружимся
В противоположные стороны и вверх ногами
Ты мне всегда очень нравилась
Иначе я был бы дураком
И иногда кажется, что всё это зря
Но я бы ни на что это не променял
Твоя улыбка, моё сердце
Осьминог с небес
Мы смеёмся, не переставая
Как водопад, как тиканье часов
Ты мне всегда очень нравилась
Иначе я был бы дураком
И иногда кажется, что всё это зря
Но я бы ни на что это не променял
Кажется, я был прав
Гуляя по ночам
Кажется, я был прав
Прав насчёт тебя
Сними свои туфли
Потанцуй со мной, расслабься
Мы кружимся, кружимся
В противоположные стороны и вверх ногами
Ты мне всегда очень нравилась
Иначе я был бы дураком
И иногда кажется, что всё это зря
Но я бы ни на что это не променял
Кажется, я был прав
Гуляя по ночам
Кажется, я был прав
Проводя с тобой всё своё время
Кажется, я был прав
Проживая все эти ссоры
Кажется, я был прав
Прав насчёт тебя