Paroles et traduction Caro Emerald & Jools Holland - Mad About the Boy
I'm
mad
about
the
boy
Я
безумно
влюблена
And
I
know
it's
stupid
to
be
mad
about
the
boy
И
знаю,
глупо
так
влюбляться
I'm
so
ashamed
of
it
but
must
admit
the
sleepless
nights
I've
had
Мне
так
стыдно,
но
признаюсь,
сколько
ночей
не
спала
About
the
boy
Из-за
тебя
On
the
silverscreen
На
экране
He
melts
my
foolish
heart
in
every
single
scene
Ты
разбиваешь
мое
глупое
сердце
в
каждой
сцене
Although
I'm
quite
aware
that
here
and
there
are
traces
of
the
cad
Хоть
я
и
знаю,
в
тебе
есть
что-то
от
мерзавца
About
the
boy
Но
все
равно
люблю
Lord
knows
I'm
not
a
fool
girl
Господи,
я
же
не
глупышка
I
really
shouldn't
care
Мне
не
должно
быть
дела
Lord
knows
I'm
not
a
school
girl
Господи,
я
же
не
школьница
Who's
in
the
flurry
of
her
first
affair
У
которой
первая
любовь
Will
it
ever
cloy
Пройдет
ли
когда-нибудь
This
odd
diversity
of
misery
and
joy
Это
странное
чувство,
смесь
мучений
и
радости
I'm
feeling
quite
insane
and
young
again
Я
снова
чувствую
себя
безумной
девчонкой
And
all
because
I'm
mad
about
the
boy
Ведь
я
безумно
влюблена
I'm
feeling
quite
insane
and
young
again
Я
снова
чувствую
себя
безумной
девчонкой
And
all
because
I'm
mad
about
the
boy
Ведь
я
безумно
влюблена
Évaluez la traduction
1
Don't Go To Strangers (from the Hootenanny 2006)
2 Bei Mir Bist Du Schön
3 Get Here
4 September In the Rain
5 Mad About the Boy
6 My Baby Just Cares for Me (from The Hootenanny 2009)
7 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive
8 Bei mir bist du schön
9 Get Here
10 A Place In the Sun
11 Don't Go to Strangers (from The Hootenanny 2006)
12 When You're Smiling (The Whole World Smiles With You)
2 Bei Mir Bist Du Schön
3 Get Here
4 September In the Rain
5 Mad About the Boy
6 My Baby Just Cares for Me (from The Hootenanny 2009)
7 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive
8 Bei mir bist du schön
9 Get Here
10 A Place In the Sun
11 Don't Go to Strangers (from The Hootenanny 2006)
12 When You're Smiling (The Whole World Smiles With You)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.