Paroles et traduction Carol - Hanya Untukmu

Hanya Untukmu

Terlalu lama 'ku menunggu
Kuharap kau akan berubah
Lebih menghargai wanita
Yang selalu setia padamu

Kau tahu aku menyayangmu
Berharap engkau pun begitu
Cukuplah kau buka hatimu
Sisihkan ruang untuk cintaku

Haruskah 'ku selalu mengalah
Untuk semua kesalahanmu?
Walau hati ini tak rela
Namun kalah dengan cintaku
Semoga engkau pun mengerti
Akan cinta tulus di hatiku
Semuanya yang kulakukan
Karena aku sayang padamu
Hanya untukmu

(Musik)

Kau tahu aku menyayangmu
Berharap engkau pun begitu
Cukuplah kau buka hatimu
Sisihkan ruang untuk cintaku

Haruskah 'ku selalu mengalah
Untuk semua kesalahanmu?
Walau hati ini tak rela
Namun kalah dengan cintaku
Semoga engkau pun mengerti
Akan cinta tulus di hatiku
Semuanya yang kulakukan
Karena aku sayang padamu

Oh, haruskah 'ku selalu 'ku mengalah
Untuk semua salahmu?
Semuanya kulakukan
Karena aku sayang kamu

Semoga engkau pun mengerti
Akan cinta tulus di hatiku
Semuanya kulakukan
Karena aku, aku sayang kamu
Hanya untukmu

Только для тебя

Слишком долго я ждала,
Надеясь, что ты изменишься,
Научишься ценить женщину,
Которая всегда верна тебе.

Ты знаешь, я люблю тебя,
Надеюсь, ты чувствуешь то же,
Просто открой свое сердце,
Оставь место для моей любви.

Должна ли я всегда уступать,
Прощать все твои ошибки?
Хотя сердце мое не хочет,
Но любовь моя сильнее.
Надеюсь, ты тоже поймешь
Искренность моей любви,
Все, что я делаю,
Я делаю, потому что люблю тебя.
Только для тебя.

(Музыка)

Ты знаешь, я люблю тебя,
Надеюсь, ты чувствуешь то же,
Просто открой свое сердце,
Оставь место для моей любви.

Должна ли я всегда уступать,
Прощать все твои ошибки?
Хотя сердце мое не хочет,
Но любовь моя сильнее.
Надеюсь, ты тоже поймешь
Искренность моей любви,
Все, что я делаю,
Я делаю, потому что люблю тебя.

О, должна ли я всегда уступать
Прощать все твои ошибки?
Все, что я делаю,
Я делаю, потому что люблю тебя.

Надеюсь, ты тоже поймешь
Искренность моей любви,
Все, что я делаю,
Потому что я, я люблю тебя.
Только для тебя.