Paroles et traduction LUDMILLA feat. Carol Biazin - Raio X - Ao Vivo

Raio X - Ao Vivo

Essa é pra massacrar o coração, Lud
Essa é pra machucar, né? (Uhum!)
Hmm

Te vi passar
Com tua roupa larga em tom pastel
Não vou negar, você me envolveu
Tipo Saturno em seu anel

Não me parece ser real
Olha o gatilho que você me deu
Agora eu sinto sua falta
Esse sintoma nunca passa

Melhor deixar pra lá, né
Deixar pra lá
Cê de lá e eu de cá, né
E eu de cá
Tem tanta coisa em jogo, tanto sentimento
Melhor perder do que ser arrependimento

É que cê me olha feito um raio-x
Tenta encontrar o que eu nunca vi em mim
Eu juro por Deus que eu tô por um triz
Mas é melhor perder do que se arrepender

É que cê me olha feito um raio-x
Tenta encontrar o que eu nunca vi em mim
E juro por Deus que eu tô por um triz
Mas é melhor perder do que se arrepender
Mas é melhor perder do que se arrepender
Mas é melhor perder (Carol Biazin!)

Te vi passar
Com tua roupa larga em tom pastel
Não vou negar, você me envolveu
Tipo Saturno em seu anel

Não me parece ser real
Olha o gatilho que você me deu
E agora eu sinto a sua falta
E esse sintoma nunca passa
(Melhor deixar pra lá, né?) Lud!

Melhor deixar pra lá, né
Deixar pra lá
Cê de lá e eu de cá, né
Tem tanta coisa em jogo, tanto sentimento
Melhor perder do que ser arrependimento

É que cê me olha feito um raio-x
Tenta encontrar o que eu nunca vi em mim
E juro por Deus que eu tô por um triz
Mas é melhor perder do que se arrepender

(É que cê me olha feito um raio-x)
Tenta encontrar o que eu nunca vi em mim
Eu juro por Deus que eu tô por um triz
Mas é melhor perder do que se arrepender
Mas é melhor perder do que se arrepender
Mas é melhor perder

Рентген - Вживую

Эта песня раз разобьёт тебе сердце, Люд
Эта песня чтобы ранить, да? (Ага!)
Хмм

Я видела тебя проходящим мимо
В твоей свободной одежде пастельных тонов
Не буду отрицать, ты меня очаровал
Как Сатурн своим кольцом

Это кажется нереальным
Посмотри, какой курок ты мне дал
Теперь я чувствую твою нехватку
Этот симптом никогда не проходит

Лучше оставить всё как есть, да?
Оставить как есть
Ты там, а я здесь, да?
А я здесь
На кону так много, столько чувств
Лучше потерять, чем потом сожалеть

Ведь ты смотришь на меня как будто на рентген
Пытаешься найти то, чего я в себе никогда не видела
Клянусь Богом, я на грани
Но лучше потерять, чем сожалеть

Ведь ты смотришь на меня как будто на рентген
Пытаешься найти то, чего я в себе никогда не видела
Клянусь Богом, я на грани
Но лучше потерять, чем сожалеть
Но лучше потерять, чем сожалеть
Но лучше потерять (Кэрол Биазин!)

Я видела тебя проходящим мимо
В твоей свободной одежде пастельных тонов
Не буду отрицать, ты меня очаровал
Как Сатурн своим кольцом

Это кажется нереальным
Посмотри, какой курок ты мне дал
И теперь я чувствую твою нехватку
И этот симптом никогда не проходит
(Лучше оставить всё как есть, да?) Люд!

Лучше оставить всё как есть, да?
Оставить как есть
Ты там, а я здесь, да?
На кону так много, столько чувств
Лучше потерять, чем потом сожалеть

Ведь ты смотришь на меня как будто на рентген
Пытаешься найти то, чего я в себе никогда не видела
Клянусь Богом, я на грани
Но лучше потерять, чем сожалеть

(Ведь ты смотришь на меня как будто на рентген)
Пытаешься найти то, чего я в себе никогда не видела
Клянусь Богом, я на грани
Но лучше потерять, чем сожалеть
Но лучше потерять, чем сожалеть
Но лучше потерять