Paroles et traduction Carol Biazin - Metade

Metade

Tava te esperando, mas você não veio
Tira o pé do freio que isso não faz bem

Em alta velocidade, não quero passar vontade
O que você fez comigo eu chamo de maldade
Só a metade não cabe, cê sabe,
Baby, se eu me entrego, eu me entrego de verdade

Por favor, olha quem eu sou
Te dou um segundo pra aprender a dar valor
Depois você vai implorar amor
Mas eu não dou, mas eu não dou
Por favor, olha quem eu sou
Te dou um segundo pra aprender a dar valor
Depois você vai implorar amor
Mas eu não dou, mas eu não dou

Só a metade não cabe, não cabe (Não, não)
Só a metade não cabe, não cabe (Não)

Em alta velocidade, não quero passar vontade
O que você fez comigo eu chamo de maldade
Só a metade não cabe, cê sabe
Baby, se eu me entrego, eu me entrego de verdade

Por favor, olha quem eu sou
Te dou um segundo pra aprender a dar valor
Depois você vai implorar amor
Mas eu não dou, mas eu não dou
Por favor, olha quem eu sou
Te dou um segundo pra aprender a dar valor
Depois você vai implorar amor
Mas eu não dou, mas eu não dou

Só a metade não cabe, não cabe (oooh)
Só a metade não cabe, não cabe (oooh)
É, tanaranatã
Tanaranatã
Tanaranatã-uh-tã-tã
Só a metade não cabe, não cabe
Só a metade não cabe

Half

I was waiting for you, but you didn't come
Take your foot off the break. That doesn't do any good

At high speed, I don't want to miss out on anything
What you did to me I call wickedness
Half is not enough, you know,
Baby, if I surrender myself, I surrender myself for real

Please, look who I am
I'll give you a second to learn to appreciate
Then you'll beg for love
But I won't give you any, I won't give you any
Please, look who I am
I'll give you a second to learn to appreciate
Then you'll beg for love
But I won't give you any, I won't give you any

Half is not enough, not enough (No, no)
Half is not enough, not enough (No)

At high speed, I don't want to miss out on anything
What you did to me I call wickedness
Half is not enough, you know
Baby, if I surrender myself, I surrender myself for real

Please, look who I am
I'll give you a second to learn to appreciate
Then you'll beg for love
But I won't give you any, I won't give you any
Please, look who I am
I'll give you a second to learn to appreciate
Then you'll beg for love
But I won't give you any, I won't give you any

Half is not enough, not enough (oooh)
Half is not enough, not enough (oooh)
Yeah, tanaranatã
Tanaranatã
Tanaranatã-uh-tã-tã
Half is not enough, not enough
Half is not enough