Paroles et traduction Carol Hills - Cuando Estoy con Vos

Cuando Estoy con Vos

Cuando estoy con vos,
Se me olvida lo demás
Cuando estoy con vos,
Doy vueltas sin parar
Filtro mi corazón,
Para hacerte un lugar
En mi vida vos siempre estarás

Tus besos acaramelados
Ese aroma achocolatado
Sos mi
Melcocha en taza para dos

Me quemas si no sé tratarte bien
Me enredas si no te observo bien
Sos dulce, y amargo a la misma vez

Cuando estoy con vos,
Se me olvida lo demás
Cuando estoy con vos,
Doy vueltas sin parar
Filtro mi corazón
Para hacerte un lugar
En mi vida vos siempre estarás

Adicta a toda tu calidez
Que busca envolverme en panela y miel
Te busco
A diario de 8 a 10
Tan pronto te enredas en mi lengua
Yo quiero que esta taza sea eterna
Todo es más feliz
Cuando vos venís
Con vos quiero compartir

Cuando estoy con vos,
Se me olvida lo demás
Cuando estoy con vos,
Doy vueltas sin parar
Filtro mi corazón,
Para hacerte un lugar
En mi vida vos siempre estarás
En mi vida vos siempre estarás
En mi taza vos siempre estarás

Когда я с тобой

Когда я с тобой,
Всё остальное забываю
Когда я с тобой,
Кружусь без остановки
Фильтрую свое сердце,
Чтобы найти тебе место
В моей жизни ты всегда будешь

Твои поцелуи сладкие, как карамель
Этот аромат шоколада
Ты мой
Горячий шоколад на двоих

Ты обжигаешь, если я не обращаюсь с тобой правильно
Ты запутываешь меня, если я не наблюдаю за тобой внимательно
Ты сладкий и горький одновременно

Когда я с тобой,
Всё остальное забываю
Когда я с тобой,
Кружусь без остановки
Фильтрую свое сердце
Чтобы найти тебе место
В моей жизни ты всегда будешь

Зависима от всей твоей теплоты
Которая стремится окутать меня патокой и медом
Ищу тебя
Каждый день с 8 до 10
Как только ты запутываешься у меня на языке
Я хочу, чтобы эта чашка была вечной
Всё становится счастливее
Когда ты приходишь
С тобой хочу разделить всё

Когда я с тобой,
Всё остальное забываю
Когда я с тобой,
Кружусь без остановки
Фильтрую свое сердце,
Чтобы найти тебе место
В моей жизни ты всегда будешь
В моей жизни ты всегда будешь
В моей чашке ты всегда будешь