Paroles et traduction Carol Hills - Imperfecta

Imperfecta

No me disculparé, por mis pedazos a pegar
No me voy a avergonzar, no me juzgues nada más
Mi corazón es tan grande como el mar
Nunca sabrás lo que hay, pero esta noche voy a hablar

Quisiera no quedarme sin aliento
Ni perseguir a mi corazón
Que va corriendo va tan lejos
No me disculparé, si flaqueo igual que tú
No puedo evitar prender el fuego
Ves que no puedo

Nunca he creído en los por siempre,
Pero temo que quiero hacerlo
Nunca he tenido, nada, nada,
Pero por ti yo quiero tenerlo
Si peco por imperfecta ya habré
Perdido la cuenta
Cuántas veces, he intentado ser perfecta
Y no he podido...
Soy imperfecta

No me disculparé, por mi manera de cambiar
Todo lo que me hace mal, al final ya que más da
Mi corazón sediento por amar sabe que
Lo primero viene de dentro
Luego va el resto

Quisiera no quedarme sin aliento
Ni perseguir a mi corazón
Que va corriendo, va tan lejos
No me disculparé, si flaqueo igual que tú
No puedo evitar prender el fuego
Ves que no puedo

Nunca he creído en los por siempre,
Pero temo que quiero hacerlo
Nunca he tenido nada, nada,
Pero por tí, yo quiero tenerlo
Si peco por imperfecta ya habré
Perdido la cuenta
Cuántas veces, he intentado ser perfecta
Y no he podido...
Soy imperfecta

Imperfect

I won't apologize for my broken pieces
I'm not going to be ashamed, don't judge me anymore
My heart is as big as the sea
You'll never know what's there, but tonight I'm going to speak

I wish I wouldn't run out of breath
Or chase my heart
Which runs so far
I won't apologize if I falter like you
I can't help but set the fire
You see I can't

I've never believed in forever,
But I'm afraid I want to
I've never had anything, nothing,
But for you I want to have it
If I sin by being imperfect I will have
Lost count
How many times, I've tried to be perfect
And I couldn't...
I'm imperfect

I won't apologize for my way of changing
Everything that hurts me, in the end what does it matter
My heart thirsty for love knows that
The first thing comes from within
Then comes the rest

I wish I wouldn't run out of breath
Or chase my heart
Which runs so far
I won't apologize if I falter like you
I can't help but set the fire
You see I can't

I've never believed in forever,
But I'm afraid I want to
I've never had anything, nothing,
But for you, I want to have it
If I sin by being imperfect I will have
Lost count
How many times, I've tried to be perfect
And I couldn't...
I'm imperfect