Paroles et traduction Carol Hills - Imperfecta

Imperfecta

No me disculparé, por mis pedazos a pegar
No me voy a avergonzar, no me juzgues nada más
Mi corazón es tan grande como el mar
Nunca sabrás lo que hay, pero esta noche voy a hablar

Quisiera no quedarme sin aliento
Ni perseguir a mi corazón
Que va corriendo va tan lejos
No me disculparé, si flaqueo igual que tú
No puedo evitar prender el fuego
Ves que no puedo

Nunca he creído en los por siempre,
Pero temo que quiero hacerlo
Nunca he tenido, nada, nada,
Pero por ti yo quiero tenerlo
Si peco por imperfecta ya habré
Perdido la cuenta
Cuántas veces, he intentado ser perfecta
Y no he podido...
Soy imperfecta

No me disculparé, por mi manera de cambiar
Todo lo que me hace mal, al final ya que más da
Mi corazón sediento por amar sabe que
Lo primero viene de dentro
Luego va el resto

Quisiera no quedarme sin aliento
Ni perseguir a mi corazón
Que va corriendo, va tan lejos
No me disculparé, si flaqueo igual que tú
No puedo evitar prender el fuego
Ves que no puedo

Nunca he creído en los por siempre,
Pero temo que quiero hacerlo
Nunca he tenido nada, nada,
Pero por tí, yo quiero tenerlo
Si peco por imperfecta ya habré
Perdido la cuenta
Cuántas veces, he intentado ser perfecta
Y no he podido...
Soy imperfecta

Несовершенная

Не буду извиняться за свои осколки,
Не буду стыдиться, не суди меня больше,
Мое сердце так же велико, как море,
Ты никогда не узнаешь, что там, но сегодня вечером я расскажу.

Хотела бы я не задыхаться,
Не гнаться за своим сердцем,
Которое бежит так далеко,
Не буду извиняться, если я слаба, как и ты,
Не могу не разжечь огонь,
Видишь, я не могу.

Никогда не верила в вечность,
Но боюсь, что хочу верить,
Никогда не имела ничего, ничего,
Но ради тебя я хочу иметь,
Если я грешу, будучи несовершенной, то уже
Сбилась со счета,
Сколько раз я пыталась быть совершенной
И не смогла...
Я несовершенная.

Не буду извиняться за то, как я меняюсь,
За все, что причиняет мне боль, в конце концов, какая разница,
Мое сердце жаждет любить и знает, что
Главное идет изнутри,
Остальное потом.

Хотела бы я не задыхаться,
Не гнаться за своим сердцем,
Которое бежит так далеко,
Не буду извиняться, если я слаба, как и ты,
Не могу не разжечь огонь,
Видишь, я не могу.

Никогда не верила в вечность,
Но боюсь, что хочу верить,
Никогда не имела ничего, ничего,
Но ради тебя, я хочу иметь,
Если я грешу, будучи несовершенной, то уже
Сбилась со счета,
Сколько раз я пыталась быть совершенной
И не смогла...
Я несовершенная.