Carol Hills - Salir Contigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carol Hills - Salir Contigo




Salir Contigo
Going Out With You
¿Será mucho pedir poder salir contigo?
Would it be too much to ask to go out with you?
Te sueño en las madrugadas sin quererlo
I dream of you in the early mornings without wanting to
No si estoy loca o eres mi destino
I don't know if I'm crazy or if you're my destiny
El día que supe de tu existencia
The day I found out about your existence
Me dio insomnio una semana completa
I couldn't sleep for a whole week
No si estoy loca, o eres mi destino
I don't know if I'm crazy, or if you're my destiny
Dime si estoy perdiendo la cordura
Tell me if I'm losing my mind
O si es cierto que lo hiciste para
Or if it's true that you did this for me
Me tienes que decir
You have to tell me
Dime si estoy perdiendo la cordura
Tell me if I'm losing my mind
O si es cierto que lo hiciste para
Or if it's true that you did this for me
Me tienes que decir
You have to tell me
Tan lejos, tan cerca de mis pensamientos
So far away, so close to my thoughts
No puedo dejar de pensar que en otro tiempo
I can't stop thinking that one day
Yo te voy a hablar
I'll talk to you
Tan lejos, tan cerca de mis pensamientos
So far away, so close to my thoughts
No puedo dejar de pensar que en otro tiempo
I can't stop thinking that one day
Yo te voy a amar, que yo te voy a amar
I'll love you, I'll love you
¿Será mucho pedir poder salir contigo?
Would it be too much to ask to go out with you?
Esos cuatro segundos que me crucé contigo
Those four seconds that I crossed paths with you
No si estoy loca o eres mi destino
I don't know if I'm crazy or if you're my destiny
Trato de convencerme que es algo pasajero
I try to convince myself that it's fleeting
Pero cuando te veo ya no lo creo
But when I see you I don't believe it anymore
No si estoy loca o eres mi destino
I don't know if I'm crazy or if you're my destiny
Dime si estoy perdiendo la cordura
Tell me if I'm losing my mind
O si es cierto que lo hiciste para
Or if it's true that you did this for me
Me tienes que decir
You have to tell me
Dime si estoy perdiendo la cordura
Tell me if I'm losing my mind
O si es cierto que lo hiciste para
Or if it's true that you did this for me
Me tienes que decir
You have to tell me
Tan lejos, tan cerca de mis pensamientos
So far away, so close to my thoughts
No puedo dejar de pensar que en otro tiempo
I can't stop thinking that one day
Yo te voy a hablar
I'll talk to you
Tan lejos, tan cerca de mis pensamientos
So far away, so close to my thoughts
No puedo dejar de pensar que en otro tiempo
I can't stop thinking that one day
Yo te voy a amar, que yo te voy a amar
I'll love you, I'll love you





Writer(s): Carolina Zuniga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.