Vem av oss förstod - Carolatraduction en allemand
Kvällen
var
så
god
Der
Abend
war
so
gut
Doft
av
rosmarin
Duft
von
Rosmarin
Allt
var
frid
och
ro
Alles
war
Friede
und
Ruh'
Nykokt
lamm
och
vin
Frisch
gekochtes
Lamm
und
Wein
Vem
av
oss
förstod
Wer
von
uns
verstand
Vad
som
kom
att
ske
Was
geschehen
würde
Där
på
orden
från
hans
mun
Als
die
Worte
aus
seinem
Mund
Lät
som
poesi
Wie
Poesie
klangen
Denna
stund
In
diesem
Moment
Ord
om
kött
och
blod
Worte
über
Fleisch
und
Blut
Vem
av
oss
förstod?
Wer
von
uns
verstand?
Såg
vi
undret
ske
Sahen
wir
das
Wunder
geschehen
Såg
vi
folk
på
knä
Sahen
wir
Völker
auf
Knien
I
varje
jordens
land
In
jedem
Land
der
Erde
Kände
hjärtans
brand
Spürten
der
Herzen
Brand
Såg
vi
änglas
hopp
Sahen
wir
der
Engel
Hoffnung
Hörde
deras
rop
Hörten
ihren
Ruf
Jubelrop
Jubelruf
Såg
vi
seklets
gång
Sahen
wir
den
Lauf
der
Zeiten
Och
hörde
helgons
sång
Und
hörten
der
Heiligen
Gesang
Det
var
en
kväll
så
fin
Es
war
ein
Abend
so
fein
Allting
förberett
Alles
vorbereitet
Som
en
gömd
regi
Wie
eine
verborgene
Regie
Över
huset
trätt
Die
das
Haus
umfing
Ingen
vet
hur
allt
kom
till
Niemand
weiß,
wie
alles
entstand
Kuddar,
tända
ljus
Kissen,
brennende
Kerzen
Pyntat
bord,
vår
sång
Geschmückter
Tisch,
unser
Gesang
Blev
ett
brus
Wurde
zu
einem
Rauschen
Som
det
hemligt
fanns
Als
ob
es
heimlich
gäbe
En
mäktig
kör
nånstans
Einen
mächtigen
Chor
irgendwo
Såg
vi
undret
ske
Sahen
wir
das
Wunder
geschehen
Såg
vi
folk
på
knä
Sahen
wir
Völker
auf
Knien
I
varje
jordens
land
In
jedem
Land
der
Erde
Kände
hjärtans
brand
Spürten
der
Herzen
Brand
Såg
vi
änglas
hopp
Sahen
wir
der
Engel
Hoffnung
Hörde
deras
rop
Hörten
ihren
Ruf
Jubelrop
Jubelruf
Såg
vi
seklets
gång
Sahen
wir
den
Lauf
der
Zeiten
Och
hörde
helgons
sång
Und
hörten
der
Heiligen
Gesang
Helig,
helig,
helig,
helig,
helig
Heilig,
heilig,
heilig,
heilig,
heilig
Hosianna,
vi
höjde
Hosianna,
riefen
wir
Välsignad
vare
han
som
kommer
i
herrens
namn
Gesegnet
sei
er,
der
kommt
im
Namen
des
Herrn
Hosianna,
hosianna
Hosianna,
hosianna
Kvällen
var
så
god
Der
Abend
war
so
gut
Doft
av
rosmarin
Duft
von
Rosmarin
Allt
var
frid
och
ro
Alles
war
Friede
und
Ruh'
Nykokt
lamm
och
vin
Frisch
gekochtes
Lamm
und
Wein
Vem
av
oss
förstod?
Wer
von
uns
verstand?
Vem
av
oss
förstod?
Wer
von
uns
verstand?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.