Paroles et traduction Carola - Armonaikaa

Armonaikaa

Armonaikaa, armonaikaa pyydän sulta nyt vain.
Armonaikaa pyydän vielä, ennen tuomiotain.
Kenties vielä voisin jollain lailla todistaa sen,
Etten epäonnees′ ole yksin syyllinen.
Armonaikaa pyydän, älä lähde luotani noin.
Tiedän, että vielä sulle paljon antaa voin.

Armonaikaa, armonaikaa pientä anoa saan.
Syyttömästi syytetyn sä ehdit armahtamaan.
Suuri - ehkä liian suuri – rakkautesi sun on.
Rinnalla sen tunteeni on vielä voimaton.
Anna mulle aikaa, ole kanssain huomennakin.
Saat sen minkä tahdot, saat sen multa rakkahin.

Laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-la,
Laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-la,
Laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-la.

Время милосердия

Время милосердия, время милосердия, прошу у тебя сейчас.
Время милосердия прошу ещё, до часа расплаты.
Возможно, ещё смогу каким-то образом доказать,
Что в своем несчастье не одна виновата.
Время милосердия прошу, не уходи от меня так.
Знаю, что ещё многое могу тебе дать.

Время милосердия, время милосердия, немного молю.
Невинно обвиненную ты успеешь простить.
Велика – быть может, слишком велика – твоя любовь.
Рядом с ней моё чувство ещё слабое.
Дай мне время, будь со мной и завтра.
Получишь то, что хочешь, получишь это от меня, любимый.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.