Paroles et traduction Carola - Kesäkuume

Mä ansaan jäin kesäkuumeen,
Kun heikko on sydämein.
Näin purjeet, meren ja hiekan,
Niistä laulun syntisen tein.
Nythän joka syy on kaiken sen,
On pois, mutta kuumeeni entinen.
Kun sairastaa kesäkuumeen,
Ei pääse parantumaan.
Kuin houreen häilyvän kuvan,
Muistaa aina sitä mä saan.

Mä ansaan jäin kesäkuumeen
Ja nautin rakastaen.
Mä tahdoin sen kesäkuumeen.
Tahdoin olla onnellinen.

Я пойман в ловушку летней лихорадкой,
Когда мое сердце слабо
Я видел паруса, море и песок,
Я сотворил из них греховную песню.
# Теперь все причины есть для всего этого #,
Я в отключке, но лихорадка прошла.
Когда ты болен летней лихорадкой,
Тебе не станет лучше.
Словно картина бреда,
Всегда помни, что это то, что я получаю.

Я в ловушке летней лихорадки.
И я наслаждался с любовью.
Я хотел летнюю лихорадку.
Я хотела быть счастливой.