Paroles et traduction Carola - Nainen mä oon enkä pyhimys
Nainen
mä
oon,
enkä
pyhimys
varmaan.
Женщина
я,
а
не
святая,
наверное.
Miksi
kaavun
mä
pukisin
harmaan?
Зачем
мне
носить
серое
платье?
Nauttia
tahdon,
kun
elän
vain
kerran.
Хочу
наслаждаться,
ведь
живу
только
раз.
Ollaan
täällä
vain
tuokion
verran.
Мы
здесь
лишь
на
мгновение.
Tahdon
tanssia,
tahdon
laulaa,
Хочу
танцевать,
хочу
петь,
Tahdon
kaikki
riemut
maailman.
Хочу
все
радости
мира.
Mä
en
arkkua
naulaa,
Я
гроб
не
сколачиваю,
Hapannaamat
hoitavat
marinan
vaan.
Кислолицые
пусть
себе
ворчат.
Ei
kiertämättä
jääne
yhtään
kujaa.
Не
обошла
стороной
ни
одной
улочки.
Meillä
kun
mennään,
silloin
mennään
lujaa.
Уж
если
мы
гуляем,
то
гуляем
на
всю
катушку.
Mä
tiedän
temput
paremmin
kuin
kukaan.
Я
знаю
все
трюки
лучше
любого.
Lähdepä
pappa
meikäläisen
mukaan.
Пойдем,
дорогой,
со
мной.
Nainen
mä
oon
enkä
pyhimys
varmaan.
Женщина
я,
а
не
святая,
наверное.
Viihdy
seurassa
tilapäisarmaan.
Наслаждайся
обществом
мимолетной
любви.
Kuuntele
soittoa,
painaudu
vasten.
Слушай
музыку,
прижмись
ко
мне.
Leiki
leikkiä
aikuisten
lasten.
Давай
играть
в
игры
взрослых
детей.
Tahdon
tanssia,
tahdon
laulaa,
Хочу
танцевать,
хочу
петь,
Tahdon
kaikki
riemut
maailman.
Хочу
все
радости
мира.
Mä
en
arkkua
naulaa,
Я
гроб
не
сколачиваю,
Hapannaamat
hoitavat
marinan
vaan.
Кислолицые
пусть
себе
ворчат.
Ei
kiertämättä
jääne
yhtään
kujaa.
Не
обошла
стороной
ни
одной
улочки.
Meillä
kun
mennään,
silloin
mennään
lujaa.
Уж
если
мы
гуляем,
то
гуляем
на
всю
катушку.
Mä
tiedän
temput
paremmin
kuin
kukaan.
Я
знаю
все
трюки
лучше
любого.
Lähdepä
pappa
meikäläisen
mukaan.
Пойдем,
дорогой,
со
мной.
Nainen
mä
oon
enkä
pyhimys
varmaan.
Женщина
я,
а
не
святая,
наверное.
Viihdy
seurassa
tilapäisarmaan.
Наслаждайся
обществом
мимолетной
любви.
Kuuntele
soittoa,
painaudu
vasten.
Слушай
музыку,
прижмись
ко
мне.
Leiki
leikkiä
aikuisten
lasten.
Давай
играть
в
игры
взрослых
детей.
Ei
kiertämättä
jääne
yhtään
kujaa.
Не
обошла
стороной
ни
одной
улочки.
Meillä
kun
mennään,
silloin
mennään
lujaa.
Уж
если
мы
гуляем,
то
гуляем
на
всю
катушку.
Mä
tiedän
temput
paremmin
kuin
kukaan.
Я
знаю
все
трюки
лучше
любого.
Lähdepä
pappa
meikäläisen
mukaan.
Пойдем,
дорогой,
со
мной.
Niin,
ei
kiertämättä
jääne
yhtään
kujaa.
Да,
не
обошла
стороной
ни
одной
улочки.
Meillä
kun
mennään,
silloin
mennään
lujaa.
Уж
если
мы
гуляем,
то
гуляем
на
всю
катушку.
Mä
tiedän
temput
paremmin
kuin
kukaan.
Я
знаю
все
трюки
лучше
любого.
Lähdepä
pappa
meikäläisen
mukaan.
Пойдем,
дорогой,
со
мной.
Évaluez la traduction
1
Toinen
2 Loittonevat askeleet
3 Nainen mä oon enkä pyhimys
4 Mä tahdon pojan
5 Meren laulu
6 Kuinkas käy nyt
7 Der Rebe Elimelach
8 Karnevaalisamba
9 Tänä Yönä
10 Oi mamma, mamma
11 Voi saasta
12 Pojat on poikia
13 Rosinkes und Mandeln
14 Kanssas synnyn uudestaan (feat. Kaj Hyttinen)
15 Sirkukseen
16 Yö Jamaikan luo tunnelman
17 Mustasukkainen
18 La la la
19 Vastakohdat
20 Sydämeni Jäi Sorrentoon
21 Nyt Nostan Kytkimen
22 Tyttö Vuorilta
23 Se oli silloin
24 En automne a Paris
25 Jostain Vielä Laulun Kuulen
26 Kesäinen Kukkiva Maa
27 Poupees d'eté - Kesäkuume
28 Voi kun olis roska
29 Upa Nequinho
2 Loittonevat askeleet
3 Nainen mä oon enkä pyhimys
4 Mä tahdon pojan
5 Meren laulu
6 Kuinkas käy nyt
7 Der Rebe Elimelach
8 Karnevaalisamba
9 Tänä Yönä
10 Oi mamma, mamma
11 Voi saasta
12 Pojat on poikia
13 Rosinkes und Mandeln
14 Kanssas synnyn uudestaan (feat. Kaj Hyttinen)
15 Sirkukseen
16 Yö Jamaikan luo tunnelman
17 Mustasukkainen
18 La la la
19 Vastakohdat
20 Sydämeni Jäi Sorrentoon
21 Nyt Nostan Kytkimen
22 Tyttö Vuorilta
23 Se oli silloin
24 En automne a Paris
25 Jostain Vielä Laulun Kuulen
26 Kesäinen Kukkiva Maa
27 Poupees d'eté - Kesäkuume
28 Voi kun olis roska
29 Upa Nequinho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.