Paroles et traduction Carola - All the Reasons to Live

All the Reasons to Live

Once I lived my life alone
So far away in darkness
My soul was lost in time
Tried to make it on my own
I built a bridge of coldness
Afraid to cross the line
I opened my eyes and you were there

You gave me all the reasons to live
My dreams now I will give
Cause when you touched me
Like a child you set my heart free
I won't be hiding anymore

I have all the reasons to live
My heart tries to forgive
The memories I left behind forever
You show me the way

Looking back through all the years
I tried to touch those moments
I gave my heart away
Was it worth so many tears?
The pain I felt was endless
Sometimes you have to pay

You called out my name and I was there

You gave me all the reasons to live...

And sometimes when I feel I can't go on
I hear your voice and close my eyes
We make our stand together so strong
Under the lights of heavenly skies

I have all the reasons to live
My heart tries to forgive
The memories I left behind forever
You show me the way, show me the way

Все причины жить

Когда-то я жила одна,
Так далеко, во тьме,
Моя душа была потеряна во времени,
Пыталась справиться сама.
Я построила мост из холода,
Боясь пересечь черту.
Я открыла глаза, и ты был там.

Ты дал мне все причины жить,
Мои мечты теперь я готова отдать,
Ведь когда ты прикоснулся ко мне,
Как ребенка, ты освободил мое сердце.
Я больше не буду прятаться.

У меня есть все причины жить,
Мое сердце пытается простить
Воспоминания, которые я оставила позади навсегда.
Ты показываешь мне путь.

Оглядываясь назад, сквозь все эти годы,
Я пыталась коснуться тех мгновений,
Я отдала свое сердце.
Стоило ли оно стольких слез?
Боль, которую я чувствовала, была бесконечной.
Иногда приходится платить.

Ты позвал меня по имени, и я была там.

Ты дал мне все причины жить...

И иногда, когда я чувствую, что не могу идти дальше,
Я слышу твой голос и закрываю глаза.
Мы вместе стоим так крепко,
Под светом небесных огней.

У меня есть все причины жить,
Мое сердце пытается простить
Воспоминания, которые я оставила позади навсегда.
Ты показываешь мне путь, показываешь мне путь.