Paroles et traduction Carola - Bakom Allt

Bakom Allt

De säger att du har det bra
Att du hittat det där du sökte
Någon att komma hem till
Som visste vad du behövde
Visst är jag glad
Att du äntligen kan vila
När vi två var tillsammans
Då var det du som ville brinna
Jag tänker ibland
Sådär man inte får
Om jag hade stannat kvar
Hur det varit då
Bakom allt som hänt
Bakom allt jag känt
Står du
Bakom allt jag sagt
Bakom allt jag haft
Står du
Om då hade varit nu
Då hade varit nu
De säger att det tar fem år
Att komma över den man älskat
För mig var det inte alls så
Jag glömde dig på en vecka
Jag lurade mig själv
Och jag svek dig för en annan
Försökte bara ta igen
All min stora längtan
Jag tänker ibland
Sådär man inte får
Om vi hade träffats nu
Var hade vi varit då
Bakom allt som hänt
Bakom allt jag känt
Står du
Bakom allt jag sagt
Bakom allt jag haft
Står du
Om då hade varit nu
Står du
Bakom allt jag sagt
Bakom allt jag haft
Står du
Står du
Står du
Om då hade varit nu
Om då hade varit nu
Bakom allt
Bakom allt
Bakom allt står du

Behind It All

They say that you're doing well
That you found what you were looking for
Someone to come home to
Who knew what you needed
I'm sure I'm happy
That you can finally rest
When the two of us were together
It was you who wanted to burn
I think sometimes
Like you shouldn't
If I had stayed
How it would have been
Behind everything that happened
Behind all I felt
You stand
Behind all I said
Behind all I had
You stand
If then had been now
Then would have been now
They say it takes five years
To get over the one you loved
For me, it wasn't like that at all
I forgot you in a week
I deceived myself
And I betrayed you for someone else
I was just trying to regain
All my great longing
I think sometimes
Like you shouldn't
If we had met now
Where would we have been
Behind everything that happened
Behind all I felt
You stand
Behind all I said
Behind all I had
You stand
If then had been now
You stand
Behind all I said
Behind all I had
You stand
You stand
You stand
If then had been now
If then had been now
Behind it all
Behind it all
Behind it all you stand