Paroles et traduction Carola - För alltid

För alltid

Jag känner ditt hjärta
Jag känner det slå
Jag hör hur du andas

Vi vet båda två:

Vad som än händer
Och vad som än sker
Så har vi varandra, för vi vet:

För alltid är det du och jag
För alltid ska det det va vi två
Finns ingen annan jag vill ha
Och det kan inget ändra på
Jag vill aldrig lämna dig
Jag vill aldrig gå
För alltid börjar nu idag
För alltid är det du och jag

I dina ögon
Ser jag en värld
En evighets längtan
Jag vill vara där

Allting kan hända
Allting kan ske
För vi har varandra och vi vet:

För alltid är det du och jag
För alltid ska det det va vi två
Finns ingen annan jag vill ha
Och det kan inget ändra på
Jag vill aldrig lämna dig
Jag vill aldrig gå
För alltid börjar nu idag
För alltid är det du och jag

Навсегда

Я чувствую твое сердце
Я чувствую, как оно бьется
Я слышу твое дыхание

Мы оба знаем:

Что бы ни случилось
И что бы ни произошло
У нас есть друг друг, ведь мы знаем:

Навсегда это ты и я
Навсегда будем мы вдвоем
Нет никого другого, кого бы я хотела
И это ничто не может изменить
Я никогда не хочу покинуть тебя
Я никогда не хочу уйти
Навсегда начинается сегодня
Навсегда это ты и я

В твоих глазах
Я вижу мир
Вечную тоску
Я хочу быть там

Все может случиться
Все может произойти
Ведь у нас есть друг друг, и мы знаем:

Навсегда это ты и я
Навсегда будем мы вдвоем
Нет никого другого, кого бы я хотела
И это ничто не может изменить
Я никогда не хочу покинуть тебя
Я никогда не хочу уйти
Навсегда начинается сегодня
Навсегда это ты и я