Paroles et traduction Carola - I Believe In Love

I Believe In Love

All we need is forever love tonight i bami gamyeon neujeobeoryeoyo
Urideurui sarangeun aju keodaran gijeogeul mandeuljyo
Nae apeseon geudaeui du nuneul barabomyeon nae mameun tteugeopge taoreujyo
Nan baraeyo sesangui modeun sarangi gadeukhagil

I bam nae gwitgaeneun deullyeoyo
Keodaran sarangi nal kkaeugo itjyo oh love

Geudaen wae ajik moreugo itjyo
Meolliseo deullineun ureumsoril

Geu sorireul jebal oemyeonhaji mayo
Geu aideurui nunmuri iyagi hago itjanha
Yonggi naeyo jebal nungamji marayo
Moduui sarangi pillyohaeyo

All we need is forever love tonight i bami gamyeon neujeobeoryeoyo
Urideurui sarangeun aju keodaran gijeogeul mandeuljyo
Nae apeseon geudaeui du nuneul barabomyeon nae mameun tteugeopge taoreujyo
Nan baraeyo sesangui modeun sarangi gadeukhagil

Nan neukkil suga itjyo. mam gipeun gose ajik nama inneun yonggireul
Dangsinui geu maeum gadeukhi keun sarangi neomchigo isseoyo
Gwireul makgo... du nuneul gamado (nuneul gamado)
Teojyeobeoril deutan sarangi nae nune boyeoyo

All we need is forever love tonight i bami gamyeon neujeobeoryeoyo
Urideurui sarangeun aju keodaran gijeogeul mandeuljyo
Nae apeseon geudaeui du nuneul barabomyeon. nae mameun tteugeopge taoreujyo
Nan baraeyo... sesangui modeun sarangi gadeukhagil

Mameul yeolgo tteollineun du soneul jabajwoyo.
Sesange mureup kkurchi antorok... nan mideoyo sesangen ajik sarangi gadeuk hajyo...

I Believe In Love

All we need is forever love tonight I pray every night
Our desire to love is like a shadow that follows us
When I listen to the sound of your heart, my soul melts and falls
I wish to live a life of everlasting love

This night, my breath becomes shallow
I dream of shining love oh love,

Why must you always be so cruel?
You spit out cold-hearted words to my face.

Please don't let these words slip through your lips,
For I'll end up telling you everything
Please understand my heart, darling
Let us forget our pride

All we need is forever love tonight I pray every night
Our desire to love is like a shadow that follows us
When I listen to the sound of your heart, my soul melts and falls
I wish to live a life of everlasting love

I've always been lonely. But now, for the first time, I've met someone - someone like you.
I feel like I'm finally starting to see the real you.
Please... don't push me away...
Tonight, I'm only thinking about you

All we need is forever love tonight I pray every night
Our desire to love is like a shadow that follows us
When I listen to the sound of your heart, my soul melts and falls
I wish to live... a life of everlasting love

I want you to be a part of my crazy dreams.
Let's take a step forward together... I'm ready to finally live a life of everlasting love...