Paroles et traduction Carola - I en sommarnatt

I en sommarnatt

Det är hetta, det är puls, det är liv
Mitt i Stockholm, mitt i sommarens tid
Känn hur luften vibrerar
Känn hur livet pulserar
När du och jag cirkulerar

I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
Är det fest och skratt

Alla människor har nånting på gång
Allt kan hända nu är natten lång
Vi går omkring bland dom andra
Och ler i smyg åt varandra

I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
Är det fest och skratt

Alla gator fylls av nattens mystik
Hjärtan slår, det uppstår djup romantik
Och vi har allting att vinna
Så du och jag kan försvinna

I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
Är det fest och skratt

I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
Är det fest och skratt

Summer Night

It's heat, it's pulse, it's life
In the middle of Stockholm, in the middle of summer time
Feel the air vibrating
Feel the life pulsating
When you and I circulate

On a sum, sum, summer night
On a sum, sum, summer night
On a sum, sum, summer night
There's party and laughter

Everybody has something going on
Anything can happen, the night is long
We walk among the others
And smile at each other in secret

On a sum, sum, summer night
On a sum, sum, summer night
On a sum, sum, summer night
There's party and laughter

All the streets are filled with the night's mystique
Hearts beat, deep romance arises
And we have everything to gain
So you and I can disappear

On a sum, sum, summer night
On a sum, sum, summer night
On a sum, sum, summer night
There's party and laughter

On a sum, sum, summer night
On a sum, sum, summer night
On a sum, sum, summer night
There's party and laughter