Ingenting Du Säger - Carola traduction en allemand

Ingenting Du Säger

Var det bara någonting som du kände
Ja, jag undrar vad det var som hände
Tänker du på allt som du förlorar
när du går din väg

Jag vet inte vad det var du tänkte på
Åh jag undrar hur det kan ha blivit'så
alla lögner gör mig så frusterad
det är så det är

Du spelar ett spel och vet om det
och nu har det gått alltför långt

Ingenting du säger det går jag på
Ingenting du gör nu kan jag förstå
Så lyssna för jag säger bara som det är
nu och här

Du har tagit väg i fel riktning
Allt du trott på blev allt mindre viktigt
kommer inte hitta det du söker
Åh nej, nej, nej

Du spelar ett spel och vet om det
men nu har du gått alltför långt

Ingenting du säger det går jag på
Ingenting du gör nu kan jag förstå
Så lyssna för jag säger bara som det är
nu och här

Alla dessa dagar
Alla dessa timmarna
Tankarna som jagar
När ska dom försvinna

Ingenting du säger det går jag på
Ingenting du gör nu kan jag förstå
Så lyssna för jag säger bara som det är
nu och här

Jsg vill inte stå här och titta på
När livet går förbi dig med öppna sår

Så lyssna vad jag säger för jag är din vän
Om igen

Ingenting du säger det går jag på
Ingenting du gör nu kan jag förstå
Så lyssna för jag säger bara som det är
nu och här

Nichts, Was Du Sagst

War es nur etwas, das du gefühlt hast
Ja, ich frage mich, was passiert ist
Denkst du an alles, was du verlierst
wenn du deinen Weg gehst

Ich weiß nicht, woran du gedacht hast
Oh, ich frage mich, wie es so kommen konnte
all die Lügen machen mich so frustriert
so ist es nun mal

Du spielst ein Spiel und weißt es
und jetzt ist es viel zu weit gegangen

Nichts, was du sagst, glaube ich dir
Nichts, was du jetzt tust, kann ich verstehen
Also hör zu, denn ich sage nur, wie es ist
jetzt und hier

Du hast den falschen Weg eingeschlagen
Alles, woran du geglaubt hast, wurde immer unwichtiger
wirst nicht finden, was du suchst
Oh nein, nein, nein

Du spielst ein Spiel und weißt es
aber jetzt bist du viel zu weit gegangen

Nichts, was du sagst, glaube ich dir
Nichts, was du jetzt tust, kann ich verstehen
Also hör zu, denn ich sage nur, wie es ist
jetzt und hier

All diese Tage
All diese Stunden
Die Gedanken, die jagen
Wann werden sie verschwinden

Nichts, was du sagst, glaube ich dir
Nichts, was du jetzt tust, kann ich verstehen
Also hör zu, denn ich sage nur, wie es ist
jetzt und hier

Ich will nicht hier stehen und zusehen
Während das Leben an dir vorbeigeht mit offenen Wunden

Also hör zu, was ich sage, denn ich bin deine Freundin
Immer wieder

Nichts, was du sagst, glaube ich dir
Nichts, was du jetzt tust, kann ich verstehen
Also hör zu, denn ich sage nur, wie es ist
jetzt und hier