Carola - Ingenting Du Säger - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carola - Ingenting Du Säger




Ingenting Du Säger
Nothing You Say
Var det bara någonting som du kände
Was it just something you felt
Ja, jag undrar vad det var som hände
Yes, I wonder what happened
Tänker du allt som du förlorar
Are you thinking of all that you're losing
när du går din väg
When you go your way
Jag vet inte vad det var du tänkte
I don't know what you were thinking of
Åh jag undrar hur det kan ha blivit'så
Oh I wonder how it could have turned out that way
alla lögner gör mig frusterad
All the lies make me so frustrated
det är det är
That's how it is
Du spelar ett spel och vet om det
You're playing a game and you know it
och nu har det gått alltför långt
And now it has gone too far
Ingenting du säger det går jag
I don't believe anything you say
Ingenting du gör nu kan jag förstå
I can't understand anything you do now
lyssna för jag säger bara som det är
So listen because I'm just telling you how it is
nu och här
Here and now
Du har tagit väg i fel riktning
You're going the wrong way
Allt du trott blev allt mindre viktigt
Everything you believed in became less and less important
kommer inte hitta det du söker
You won't find what you're looking for
Åh nej, nej, nej
Oh no, no, no
Du spelar ett spel och vet om det
You're playing a game and you know it
men nu har du gått alltför långt
But now you've gone too far
Ingenting du säger det går jag
I don't believe anything you say
Ingenting du gör nu kan jag förstå
I can't understand anything you do now
lyssna för jag säger bara som det är
So listen because I'm just telling you how it is
nu och här
Here and now
Alla dessa dagar
All these days
Alla dessa timmarna
All these hours
Tankarna som jagar
The thoughts that chase
När ska dom försvinna
When will they disappear
Ingenting du säger det går jag
I don't believe anything you say
Ingenting du gör nu kan jag förstå
I can't understand anything you do now
lyssna för jag säger bara som det är
So listen because I'm just telling you how it is
nu och här
Here and now
Jsg vill inte stå här och titta
I don't want to stand here and watch
När livet går förbi dig med öppna sår
As life passes you by with open wounds
lyssna vad jag säger för jag är din vän
So listen to what I'm saying because I'm your friend
Om igen
Again
Ingenting du säger det går jag
I don't believe anything you say
Ingenting du gör nu kan jag förstå
I can't understand anything you do now
lyssna för jag säger bara som det är
So listen because I'm just telling you how it is
nu och här
Here and now





Writer(s): Per Olof Thyren, Kee Marcello Loefbom, Carola Haggkvist, Stefan Almqvist


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.