Carola - Jag Lever Livet - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carola - Jag Lever Livet




Jag Lever Livet
Я живу жизнью
Varje morgon vaknar känslan av förväntan
Каждое утро просыпаюсь с чувством ожидания,
Mitt i livet, ser jag drömmar sitt mål
В самой гуще жизни вижу, как мечты достигают цели.
Och jag hoppas att jag alltid går med min längtan
И я надеюсь, что всегда буду следовать своим желаниям,
Om jag faller reser jag mig om
Если упаду, то поднимусь снова
och om igen
и снова.
Jag kan känna livet som pulserar
Я чувствую, как пульсирует жизнь,
Jag vill känna vinden i mitt hår
Хочу чувствовать ветер в своих волосах,
Fånga varje ögonblick av lycka
Ловить каждое мгновение счастья,
länge mitt hjärta slår
Пока бьется мое сердце.
Jag lever livet
Я живу жизнью,
Jag lever livet
Я живу жизнью.
I min värld finns det ingen som är ensam
В моем мире нет никого одинокого,
I gemenskap finns det plats för dig och mig
Вместе есть место для тебя и меня.
Varje dag nu vill jag välja rätt vägen
Каждый день теперь я хочу выбирать правильный путь,
Om jag faller reser jag mig om
Если упаду, то поднимусь снова
och om igen
и снова.
Jag kan känna livet som pulserar
Я чувствую, как пульсирует жизнь,
Jag vill känna vinden i mitt hår
Хочу чувствовать ветер в своих волосах,
Fånga varje ögonblick av lycka
Ловить каждое мгновение счастья,
länge mitt hjärta slår
Пока бьется мое сердце.
Jag fyller mina lungor och jag andas
Я наполняю свои легкие и дышу,
Kan känna sommar, vinter, höst och vår
Чувствую лето, зиму, осень и весну,
Och jag ser en morgondag som randas
И вижу, как зарождается завтрашний день,
länge mitt hjärta slår
Пока бьется мое сердце,
länge de slår oh oh
Пока оно бьется, о-о.
Jag lever livet
Я живу жизнью.
Jag kan känna livet som pulserar
Я чувствую, как пульсирует жизнь,
Jag vill känna vinden i mitt hår
Хочу чувствовать ветер в своих волосах,
Fånga varje ögonblick av lycka
Ловить каждое мгновение счастья,
länge mitt hjärta slår
Пока бьется мое сердце.
Inga vägar är för svåra att
Нет путей слишком сложных, чтобы их достичь,
Inga drömmar är för stora för att
Нет мечтаний слишком больших, чтобы их осуществить,
våga tro att du kan lyckas om
Так что осмелься поверить, что ты можешь добиться успеха снова
och om igen
и снова.
Jag kan känna livet som pulserar
Я чувствую, как пульсирует жизнь,
Jag vill känna vinden i mitt hår
Хочу чувствовать ветер в своих волосах,
Fånga varje ögonblick av lycka
Ловить каждое мгновение счастья,
länge mitt hjärta slår
Пока бьется мое сердце.
Känna livet som pulserar
Чувствую, как пульсирует жизнь,
Känna vinden i mitt hår
Чувствую ветер в своих волосах,
länge mitt hjärta slår
Пока бьется мое сердце.
Jag fyller mina lungor och jag andas
Я наполняю свои легкие и дышу,
Kan känna sommar, vinter, höst och vår
Чувствую лето, зиму, осень и весну,
Och jag ser en morgondag som randas
И вижу, как зарождается завтрашний день,
länge mitt hjärta slår
Пока бьется мое сердце,
länge det slår oh oh
Пока оно бьется, о-о.
Jag lever livet
Я живу жизнью.
Jag lever livet
Я живу жизнью,
Jag lever livet
Я живу жизнью.





Writer(s): Tomas Thomas G:son, Carola Haggkvist


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.