Carola - Kärleksvals - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carola - Kärleksvals




Kärleksvals
Waltz of Love
Som en sträng gitarren
Like a string on a guitar
Och som tonerna i din visa
And like notes in your song
själv är jag, lever jag
So am I, so I live
Var gång du håller mina händer
Everytime you hold my hands
Som en sträng gitarren
Like a string on a guitar
Sakta dör när du slutar spela
Slowly dies when you stop playing
Dör också jag, om du en dag
I also die if one day
Går bort och aldrig återvänder
You leave and never return
Jag vill le och jag vill dansa
I want to smile and I want to dance
Med armarna runt om hals
With arms around the neck
Men mitt leende blir tårar
But my smile becomes tears
Av bitter ljuva kärleksvals
Of a bitter sweet waltz of love
Som en sträng gitarren
Like a string on a guitar
Skänker tonerna åt din visa
Grants tones for your song
lever jag, mitt liv för dig
So I live, my life for you
Och aldrig får du ifrån mig
And you must never leave me
Som en sträng gitarren
Like a string on a guitar
Sakta dör när du slutar spela
Slowly dies when you stop playing
Dör också jag, om du en dag
I also die if one day
Går bort och aldrig återvänder
You leave and never return
Jag vill le och jag vill dansa
I want to smile and I want to dance
Med armarna runt om hals
With arms around the neck
Men mitt leende blir tårar
But my smile becomes tears
Av bitter ljuva kärleksvals
Of a bitter sweet waltz of love
Som en sträng gitarren
Like a string on a guitar
Skänker tonerna åt din visa
Grants tones for your song
lever jag, mitt liv för dig
So I live, my life for you
Och aldrig får du ifrån mig
And you must never leave me





Writer(s): Ulrik Neumann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.