Paroles et traduction Carola - Lyss till änglasångens ord

Lyss till änglasångens ord

Lyss till änglasångens ord:
Gud är kommen till vår jord!
Nyfött barn vår konung är,
Frid åt människor han bär.
Folk, stäm in i himlens kör
Med sång som aldrig dör!
Han som fötts i Betlehem
är vår frälsare och vän.
Lyss till änglasångens ord:
Gu är kommen till vår jord!

Han som tronat högt i skyn,
Oåtkomlig för vår syn,
Blir ett barn i jungfruns famn.
Nära kommer livets ord,
Tar gestalt på denna jord.
Mitt ibland oss bor det här,
Visar oss vad kärlek är.
Lyss till änglasångens ord:
Gud är kommen till vår jord!

Barn och broder, Gud och man,
Fridens furste heter han,
Stillar oro, läker sår,
Lär oss bedja Fader vår,
Delar all vår lust och nöd
Mellan födelse och död,
Möter oss en gång på nytt
När en evig dag har grytt.
Lyss till änglasångens ord:
Gud är kommen till vår jord!

Внемлите словам ангельской песни

Внемлите словам ангельской песни:
Бог пришел на нашу землю!
Новорожденный младенец – наш Царь,
Мир людям Он несет.
Люди, присоединяйтесь к небесному хору
С песней, что никогда не умрет!
Он, рожденный в Вифлееме,
Наш спаситель и друг.
Внемлите словам ангельской песни:
Бог пришел на нашу землю!

Он, восседавший высоко на небесах,
Недоступный нашему взору,
Стал ребенком в объятиях девы.
Слово жизни приближается,
Воплощается на этой земле.
Среди нас Он живет,
Показывает нам, что такое любовь.
Внемлите словам ангельской песни:
Бог пришел на нашу землю!

Сын и брат, Бог и человек,
Князь мира – имя Его,
Успокаивает тревогу, исцеляет раны,
Учит нас молиться Отче наш,
Делит всю нашу радость и горе
Между рождением и смертью,
Встретит нас однажды вновь,
Когда вечный день настанет.
Внемлите словам ангельской песни:
Бог пришел на нашу землю!