Paroles et traduction Carola - Marias Vaggsång
Maria
vaggar
Jesusbarnet
sakta
på
sin
arm
Marie
berce
doucement
l'enfant
Jésus
dans
ses
bras
Genom
rosenhäcken
A
travers
la
haie
de
roses
Sveper
sommarvinden
varm,
Le
vent
d'été
souffle
chaud,
En
liten
fågel
Un
petit
oiseau
Slår
sin
drill
med
vänligt
sinn:
Chante
sa
mélodie
avec
gentillesse
:
Somna
du
lille
Dors
mon
petit
Somna
in!
Endors-toi !
Dina
läppar
småle
Tes
petites
lèvres
sourient
Sömnen
ger
åt
barnet
tröst
Le
sommeil
apporte
du
réconfort
à
l'enfant
Lägg
ditt
trötta
huvud
Pose
ta
petite
tête
fatiguée
Ömt
intill
din
moders
bröst
Doucement
contre
le
sein
de
ta
mère
Somna,
du
lille,
Dors,
mon
petit,
Somna
in!
Endors-toi !
Évaluez la traduction
1
Stilla natt
2 Lyss till änglasångens ord
3 Gläns över sjö och strand
4 I Denna Natt Blir Värden Ny
5 Her kommer dine arme små
6 När det lider mot jul
7 Vid Betlehem en vinternatt
8 Ett barn är fött på denna dag
9 Mariavisa
10 Jul, Jul Strålande Jul
11 Marias Vaggsång
12 This Child
13 Go Tell It On the Mountain
14 Nu tändas tusen juleljus
2 Lyss till änglasångens ord
3 Gläns över sjö och strand
4 I Denna Natt Blir Värden Ny
5 Her kommer dine arme små
6 När det lider mot jul
7 Vid Betlehem en vinternatt
8 Ett barn är fött på denna dag
9 Mariavisa
10 Jul, Jul Strålande Jul
11 Marias Vaggsång
12 This Child
13 Go Tell It On the Mountain
14 Nu tändas tusen juleljus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.