Paroles et traduction Carola - Meren laulu
Meri
on
ikävä
mittaamaton.
Море
отвратительно
сверх
всякой
меры.
Tarina
maiden
se
outojen
on.
История
этих
земель
Странная.
Suru
on
rannalla
sen
Горе
на
пляже
Ennen
ja
nyt,
ikuinen.
Тогда
и
сейчас,
вечно.
Suru
päivien
poismenneiden.
Печаль
ушедших
дней.
Ääriviivat
piirtyy
lähestyvän
laivan.
Контур
нарисован
приближающимся
кораблем.
Kertovan
sen
aina
tiedän
lähtös′.
Скажи
мне,
что
я
всегда
знаю,
что
ухожу.
Vain
muisto
öisen
rannan
hiekan.
Просто
воспоминание
о
песках
ночного
пляжа.
Vihreän
meren
sadun.
Сказка
о
зеленом
море.
Askeleitten
myötä
itku.
С
шагами
доносится
плач.
Pois
ne
sinut
vie.
Они
заберут
тебя
отсюда.
Kerran
jos
kuullut
on
ikävän
laulun,
Однажды
вы
услышали
плохую
песню,
Ei
muista
muuta.
Это
все,
что
он
помнит.
Kerran
jos
tuntenut
aaltojen
rytmin,
Один
раз,
если
вы
почувствовали
ритм
волн,
Ei
kaipaa
uutta.
больше
не
нужно.
Ääriviivat
piirtyy
lähtövalmiin
laivan.
Контур
нарисован
на
готовом
к
отправке
корабле.
Herää
aamuun
vaahtolaineet.
Утром
просыпаются
пенообразователи.
Pois
ne
sinut
vie.
Они
заберут
тебя
отсюда.
Ääriviivat
piirtyy
lähtövalmiin
laivan.
Контур
нарисован
на
готовом
к
отправке
корабле.
Herää
aamuun
vaahtolaineet.
Утром
просыпаются
пенообразователи.
Pois
ne
sinut
vie.
Они
заберут
тебя
отсюда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): matti murto, ritva murto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.