Paroles et traduction Carola - Morning Star

Morning Star

Morning star, I wanna be your morning star
I′ll let my lovelight shine on you wherever you are
So high above
Keep looking at the sky above
And you will always feel the presence of my love

Forget the lovely days
Thee world's a better place
When someone′s there to hold you
Forget those empty nights
'Cause it will be alright
Just let my arms enfold you
Love is sharing a lot, so give what you've got to me
I′ll take your darkest night and make it bright you′ll see

All alone don't want you to be all alone
I′ll take your hand
You'll understand you′re finally home
Togetherness the feeling of togetherness
It's you and me
And that′s the way it's gonna be

Forget the lovely days
Thee world's a better place
When someone′s there to hold you
Forget those empty nights
′Cause it will be alright
Just let my arms enfold you
'Cause love is sharing a lot, so give what you′ve got to me
I'll take your darkest night and make it bright you′ll see

Hold on and never let it slip away
(You'll better hold on tight)
You better hold on, I know love is here to stay
When you are blue
I feel the need in you

(And I′ll be there) Forget the lovely days
Thee world's a better place
When someone's there to hold you
(Yes I′ll be there) Forget those empty nights
′Cause it will be alright
Just let my arms enfold you
Cause love is sharing a lot, so give what you've got
I′ll take your darkest night and make it bright you'll see

Morning star

Утренняя звезда

Утренняя звезда, я хочу быть твоей утренней звездой
Я позволю своему любящему свету сиять на тебя, где бы ты ни был
Так высоко в небе
Продолжай смотреть в небо
И ты всегда будешь чувствовать присутствие моей любви

Забудь о прекрасных днях
Мир становится лучше
Когда кто-то рядом, чтобы обнять тебя
Забудь о пустых ночах
Потому что все будет хорошо
Просто позволь моим рукам обнять тебя
Любовь - это делиться многим, так что отдай мне то, что у тебя есть
Я возьму твою самую темную ночь и сделаю ее яркой, ты увидишь

Совсем один, не хочу, чтобы ты был совсем один
Я возьму тебя за руку
Ты поймешь, что ты наконец-то дома
Вместе, чувство единства
Это ты и я
И так будет всегда

Забудь о прекрасных днях
Мир становится лучше
Когда кто-то рядом, чтобы обнять тебя
Забудь о пустых ночах
Потому что все будет хорошо
Просто позволь моим рукам обнять тебя
Потому что любовь - это делиться многим, так что отдай мне то, что у тебя есть
Я возьму твою самую темную ночь и сделаю ее яркой, ты увидишь

Держись и никогда не отпускай
(Тебе лучше держаться крепче)
Тебе лучше держаться, я знаю, любовь здесь, чтобы остаться
Когда тебе грустно
Я чувствую твою потребность

(И я буду там) Забудь о прекрасных днях
Мир становится лучше
Когда кто-то рядом, чтобы обнять тебя
(Да, я буду там) Забудь о пустых ночах
Потому что все будет хорошо
Просто позволь моим рукам обнять тебя
Потому что любовь - это делиться многим, так что отдай мне то, что у тебя есть
Я возьму твою самую темную ночь и сделаю ее яркой, ты увидишь

Утренняя звезда