När Löven Faller - Carola traduction en anglais

När Löven Faller

När löven faller av och kvar är vi
Ett litet frö får dö och bli till liv
När regnet faller ner utför min kind
Du torkar alla tårar med din vind

Då ser jag din kärlek mot mig
Då känner jag livet ifrån dig
När regnet faller ner utför min kind
Då vet du att jag älskar

Som himlen runt vår jord ditt ord består
Och leder mig på vägen som jag går
Som ljuset ifrån skymning gör mig väl
Så styrker du det svaga i min själ

Så ser jag din kärlek från dig
Så känner jag livet inom mig
Som himlen runt vår jord ditt ord består
Då vet jag att du älskar

(Störst av allt är kärleken)
Störst av allt är kärleken
(Den går igenom döden för mig)
Går genom döden för mig
(Den renar mig på nytt igen)
Renar mig om igen
Då vet jag att du älskar

Du älskar mig...
Ohh ohh oohh
Ohh ohh
Jag ger dig allt
Jag lämnar aldrig dig

Nu ser jag din kärlek mot mig
Nu känner jag livet ifrån dig
När löven faller av och kvar är vi
Då vet jag att du älskar.

When the Leaves Fall

When the leaves fall off and we are left
A small seed dies and turns into life
When the rain falls down my cheek
You dry all the tears with your wind

Then I see your love for me
Then I feel life from you
When the rain falls down my cheek
Then you know that I love

Like the sky around our world your word remains
And leads me on the path I walk
As the light from twilight helps me
So you strengthen the weak in my soul

So I see your love from you
So I feel life within me
Like the sky around our world your word stands
Then I know that you love

(The greatest of all is love)
The greatest of all is love
(It goes through death for me)
Goes through death for me
(It purifies me again)
Purifies me again
Then I know that you love

You love me...
Ohh ohh oohh
Ohh ohh
I give you everything
I will never leave you

Now I see your love for me
Now I feel life from you
When the leaves have fallen and we are left
Then I know that you love.