Paroles et traduction Carola - One More Chance
Lost
like
a
child
in
the
dark
Perdue
comme
une
enfant
dans
le
noir
A
whisper
of
sadness
cries
in
your
heart
Un
murmure
de
tristesse
pleure
dans
ton
cœur
Why
can't
you
open
your
eyes
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
ouvrir
les
yeux
So
you
can
see
how
this
love
is
to
be
Pour
voir
à
quel
point
cet
amour
doit
être
There
can
be
no
mistaking
Il
ne
peut
y
avoir
aucun
doute
My
heart
is
right
here
waiting
Mon
cœur
est
juste
ici,
qui
t'attend
Give
me
one
more
chance
Donne-moi
une
chance
de
plus
Just
tell
me
how
to
reach
you
Dis-moi
comment
te
rejoindre
And
I'll
be
your
friend
Et
je
serai
ton
amie
Give
me
one
more
chance
Donne-moi
une
chance
de
plus
I
have
to
know
where
to
begin
Je
dois
savoir
par
où
commencer
One
more
chance
Une
chance
de
plus
I
am
no
stranger
to
pain
Je
ne
suis
pas
étrangère
à
la
douleur
I
know
what
it's
like
to
stand
in
the
rain
Je
sais
ce
que
c'est
que
de
se
tenir
sous
la
pluie
Don't
try
to
hide
what
is
true
N'essaie
pas
de
cacher
ce
qui
est
vrai
You
know
how
I
feel
it's
all
up
to
you
Tu
sais
ce
que
je
ressens,
tout
est
entre
tes
mains
Why
can't
you
hear
me
calling
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
m'entendre
t'appeler
I'll
keep
your
world
from
falling
Je
protégerai
ton
monde
de
la
chute
Give
me
one
more
chance...
Donne-moi
une
chance
de
plus...
Give
me
one
more
chance
Donne-moi
une
chance
de
plus
Don't
be
afraid
to
show
me
N'aie
pas
peur
de
me
montrer
What
you
feel
inside
Ce
que
tu
ressens
au
fond
de
toi
Give
me
one
more
chance
Donne-moi
une
chance
de
plus
You
can
not
hide
behind
your
pride
Tu
ne
peux
pas
te
cacher
derrière
ton
orgueil
So
give
me
one
more
chance
Alors
donne-moi
une
chance
de
plus
One
more
chance
Une
chance
de
plus
I'll
wipe
away
your
tears
J'essuierai
tes
larmes
You'll
see
Tu
verras
Believe
in
me
if
you
love
me
Crois
en
moi
si
tu
m'aimes
Give
me
one
more
chance...
Donne-moi
une
chance
de
plus...
Oh
I
want
you
back
Oh,
je
veux
te
retrouver
If
you
love
me,
give
me
one
more
chance
Si
tu
m'aimes,
donne-moi
une
chance
de
plus
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.