Paroles et traduction Carola - Poltetut sillat

Yksin käyn kulkemaan,
Maailmaan ankeaan.
Syksyiset tuulet sykkien soi.
Muuttuis' tää kuitenkin
Kenties, jos tahtoisin.
Mutta en tehdä niin voi.

Poltetut sillat nyt on
Entinen koskaan saavu ei.
Poltetut sillat nyt on,
Toiveet niin kauniit tuuli vei.

Muuttui mun maailmain
Hylkäsin rakkaimpain.
Miksi niin teinkään, ymmärrä en.
Tahtoisin uudestaan
Kanssaan taas kulkemaan,
Mutta en voi, tiedän sen.

Poltetut sillat nyt on
Entinen koskaan saavu ei.
Poltetut sillat nyt on,
Toiveet niin kauniit tuuli vei.

Я иду один.
Мир мрачен.
Бьют осенние ветры.
Но все изменится.
Может быть, если бы я захотел.
Но я не могу этого сделать.

Сожженные мосты теперь это
Первый никогда не приходит к "нет".
Сожженные мосты теперь есть,
Надежды были так прекрасны, что ветер унес их прочь.

Изменил мой мир.
Я бросил тех, кого любил.
Почему я это сделал, я не понимаю.
Я хотел бы пойти еще раз.
Чтобы снова идти с тобой,
Но я не могу, я знаю.

Сожженные мосты теперь это
Первый никогда не приходит к "нет".
Сожженные мосты теперь есть,
Надежды были так прекрасны, что ветер унес их прочь.