Paroles et traduction Carola - Rakkauden jälkeen (Was Ich Dir Sagen Will)

Ei väli pöytien lie pitkäkään,
Vaan pöydän viereisen mä tuskin nään.
Sun kanssas' jakaa sen nyt toinen voi.
Mä yksin kuuntelen, kun kaukaa soi.

Kun hänet tanssimaan sä pyydät noin,
Niin hetkeen seuraavaan mä nähdä voin:
Sun sanas' uskoo hän ja unelmoi.
Mä tiedän enemmän, nyt teille soi.

Sä olit elänyt jo mua ennenkin.
Etkä tiennyt kuinka pelkäsin,
Sä että vertaisit mua muihin. Mutta näin,
Mä syliin toisen sua työnsin sylistäin.

Niin selvin sanoin sain mä kuulla sen,
Nyt että oisin vain - se entinen
Mä sua ymmärrän - en mitään voi.
Nään teidän lähtevän, ja vielä soi.

On tyhjää pimeää, vain jossain soi.

Между столиками не так уж много времени.,
Я с трудом вижу соседний столик.
Поделиться этим с вами теперь может другой.
Я единственный, кто слышит этот звук издалека.

Когда ты приглашаешь ее потанцевать вот так,
Я могу предвидеть следующий раз:
Он верит твоему слову и мечтам.
Я знаю больше, чем это.

Раньше ты жил ради меня.
И ты не знал, как я была напугана,
Чтобы сравнить меня с другими. Но вот как,
♪ Я держал одного из вас ♪♪ Я толкнул одного из вас ♪

Я слышал это так ясно,
Теперь, когда я просто прежний
Я понимаю тебя - я ничего не могу сделать.
Я вижу, как ты уходишь, и он звонит.

Здесь пусто и темно, просто где-то звенит.