Paroles et traduction Carola - Regnet som faller

Regnet som faller

Jag kan höra hur regnet faller på mitt tak
Vi har väntat länge
På att himlen ska öppna sig
Så många dagar men inget hopp
Vi var nära att ge opp
Men i sista tiden
Ser vi ett tecken från skyn

För när jag hör regnet som faller
Blir jag glad som aldrig förr
Öppnar upp min dörr
Regnet som faller
Och jag dansar runt som ett barn
Som ett barn
Lycklig som ett barn

Alla människor som jag ser
Tar emot allt det himlen ger
Det skönt att få andas fritt igen
Spolar bort all tveksamhet
Luften fylls av hoppfullhet
Nu kan jag känna liv igen
Öppna din dörr låt mig va din vän

För när jag hör regnet som faller
Blir jag glad som aldrig förr
Regnet som faller
Och jag dansar runt som ett barn

Jag kan höra regnet som faller
Allt det gamla blir förbytt
Allting föds på nytt
Regnet som faller
Och jag dansar runt som ett barn

Jag kan höra regn som faller

För när jag hör regnet som faller
Blir jag glad som aldrig förr
Öppnar upp min dörr
Regnet som faller
Och jag dansar runt som ett barn

Jag kan höra regnet som faller
Allt det gamla blir förbytt
Allting föds på nytt
Regnet som faller
Och jag dansar runt som ett barn

Regnet som faller
När jag hör ett regn
Blir jag glad som aldrig förr
Regnet som faller
Och jag dansar runt som ett barn
Regnet som faller
Jag kan höra regn
Och allting föds på nytt
Regnet som faller
Och jag dansar runt som ett barn

Regnet som faller
Blir jag glad som aldrig förr
Öppnar upp min dörr
Regnet som faller
Och jag dansar runt som ett barn

Jag kan höra regnet som faller
Allt det gamla blir förbytt
Allting föds på nytt
Regnet som faller
Och jag dansar runt som ett barn

Дождь, который падает

Я слышу, как дождь падает на мою крышу
Мы так долго ждали,
Чтобы небеса разверзлись
Так много дней, но никакой надежды.
Мы были близки к тому, чтобы сдаться
Но в последнее время
Мы видим знак с небес

Ведь когда я слышу дождь
Я становлюсь счастливой, как никогда раньше
Открываю свою дверь
Дождь, который падает
И я кружусь, как ребенок
Как ребенок
Счастливая, как ребенок

Всех людей, которых я вижу,
Принимают все, что дают небеса
Как же хорошо снова свободно дышать
Смывая все сомнения
Воздух наполняется надеждой.
Теперь я снова чувствую себя живой.
Открой свою дверь, позволь мне быть твоим другом

Ведь когда я слышу дождь
Я становлюсь счастливой, как никогда раньше
Дождь, который падает
И я кружусь, как ребенок

Я слышу дождь
Всё старое уходит
Всё рождается заново
Дождь, который падает
И я кружусь, как ребенок

Я слышу, как падает дождь

Ведь когда я слышу дождь
Я становлюсь счастливой, как никогда раньше
Открываю свою дверь
Дождь, который падает
И я кружусь, как ребенок

Я слышу дождь
Всё старое уходит
Всё рождается заново
Дождь, который падает
И я кружусь, как ребенок

Дождь, который падает
Когда я слышу дождь
Я становлюсь счастливой, как никогда раньше
Дождь, который падает
И я кружусь, как ребенок
Дождь, который падает
Я слышу дождь
И всё рождается заново
Дождь, который падает
И я кружусь, как ребенок

Дождь, который падает
Я становлюсь счастливой, как никогда раньше
Открываю свою дверь
Дождь, который падает
И я кружусь, как ребенок

Я слышу дождь
Всё старое уходит
Всё рождается заново
Дождь, который падает
И я кружусь, как ребенок