Paroles et traduction Carola - When I Close My Eyes
When
I
close
my
eyes
Когда
я
закрываю
глаза
...
I
can
still
recall
the
time
Я
все
еще
помню
то
время.
I
just
close
my
eyes
Я
просто
закрываю
глаза.
And
turn
turning
out
the
light
И
выключи
выключи
свет
Darkness
brings
you
back
in
sight
Тьма
возвращает
тебя
в
поле
зрения.
Why
did
you
have
to
go
Почему
ты
должен
был
уйти
Will
memories
of
the
time
Будут
ли
воспоминания
о
том
времени
Show
up
in
a
dream
that
won't
come
true
Явись
во
сне,
который
не
сбудется.
Things
we
used
to
do
will
make
me
То,
что
мы
делали
раньше,
заставит
меня
...
Dream
of
you
through
the
night
Мечтаю
о
тебе
всю
ночь,
Till
darkness
turns
into
light
пока
тьма
не
превратится
в
свет.
How
can
I
hide
my
tears
when
I
cry?
Как
я
могу
скрыть
свои
слезы,
когда
плачу?
I
just
close
my
eyes
Я
просто
закрываю
глаза.
I
just
close
my
eyes
Я
просто
закрываю
глаза.
When
I
close
my
eyes
Когда
я
закрываю
глаза
...
I
hear
your
voice
call
my
name
Я
слышу
твой
голос
зовущий
меня
по
имени
I
just
close
my
eyes
Я
просто
закрываю
глаза.
And
try,
try
to
hear
again
И
попытайся,
попытайся
услышать
снова.
Deep
inside
your
words
remain
Глубоко
внутри
остаются
твои
слова.
And
now
when
you
are
gone
А
теперь,
когда
ты
ушла
...
Three
words
that
left
my
life
Три
слова,
которые
ушли
из
моей
жизни.
I
only
use
them
when
I
write
a
song
Я
использую
их
только
когда
пишу
песню
Words
we
used
to
say
Слова,
которые
мы
когда-то
говорили
Words
we
used
to
say
will
make
me
Слова,
которые
мы
когда-то
говорили,
заставят
меня
...
Dream
of
you
through
the
night
Мечтаю
о
тебе
всю
ночь,
Till
darkness
turns
into
light
пока
тьма
не
превратится
в
свет.
How
can
I
hide
my
tears
when
I
cry?
Как
я
могу
скрыть
свои
слезы,
когда
плачу?
Dream
of
you
tonight
Мечтаю
о
тебе
сегодня
ночью.
Until
darkness
turns
into
light
Пока
тьма
не
превратится
в
свет.
How
can
I
hide
my
tears
when
I
cry?
Как
я
могу
скрыть
свои
слезы,
когда
плачу?
I
just
close
my
eyes
Я
просто
закрываю
глаза.
I
just
close
my
eyes
Я
просто
закрываю
глаза.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tim Norell, Oson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.