Paroles et traduction Carola - Yksin

Yksin

Kun aamu saapuessaan
Yön poisti, kirkasti maan,
Niin ei tiennyt kumpikaan,
Että eroon ilta näin vie.

Vaan ilta laskiessaan
Taas peitti varjoihin maan.
Niin kuin päivän mukanaan,
Sinut pois vei öinen tie.

Mä kuljen taas vain yksinäisyys seuranain.
Ja varjot seuraa kulkuain.
Surun toit ja auttaa voit sä vain.

Kun aamu auringon tuo,
Niin ehkä saavut mun luo.
Kai sen Luoja mulle suo.
Tahdo mitään muuta en.

Mä kuljen taas vain yksinäisyys seuranain.
Ja varjot seuraa kulkuain.
Surun toit ja auttaa voit sä vain.

Kun aamu auringon tuo,
Niin ehkä saavut mun luo.
Kai sen Luoja mulle suo.
Tahdo mitään muuta en.

Одна

Когда утро, наступая,
Ночь прогнало, землю озарив,
Ни один из нас не мог предвидеть,
Что вечер нас разлучит.

Но вечер, опускаясь,
Снова землю скрыл во тьме.
Как будто вместе с днем,
Ночная дорога тебя у меня забрала.

Иду я снова, лишь одиночество мой спутник.
И тени следуют за мной.
Ты принес мне горе, и только ты можешь помочь.

Когда утро солнце принесет,
Ты, может быть, ко мне придешь.
Надеюсь, Творец мне это даст.
Ничего другого я не хочу.

Иду я снова, лишь одиночество мой спутник.
И тени следуют за мной.
Ты принес мне горе, и только ты можешь помочь.

Когда утро солнце принесет,
Ты, может быть, ко мне придешь.
Надеюсь, Творец мне это даст.
Ничего другого я не хочу.