Paroles et traduction Carole Bayer Sager - Stronger Than Before

Stronger Than Before

If you don't believe what I say
You won't believe I'm not that way
And I never meant to turn the hurt around
I would be a fool to lose the love I'd found
And if you take me back, I'll let you know

I'll be stronger than before, I will love you even more
Oh, I'll take you back, if you come back
I'll take you anywhere you ever want to be
You're the light inside of me
Oh, I'll take you back, if you come back to me

And if you heard the whole thing before
Then once again, I'll tell you more
I would be a fool to ever let you go
Oh I had to go away to finally know
How much I need you back, I need your love

I'll be stronger than before, I will love you even more
Oh, I'll take you back, if you come back
I'll take you anywhere you ever want to be
You're the light inside of me
Oh, I'll take you back, if you come back to me

I'll be stronger than before, I will love you even more
Oh, I'll take you back, if you come back
I'll take you anywhere you ever want to be
You're the light inside of me
Oh, I'll take you back, if you come back to me

If you come back
Come back to me, come back
And I'll be (stronger) stronger than before
I will (stronger) love you even more
Oh, I'll take you back, if you come back
I'll take you anywhere you ever want to be
You're the light inside of me
Oh, I'll take you back if you come back to me
If you come back, come back to me, come back

And I'll be (stronger) stronger than before
I will (stronger) love you even more
Oh, I'll take you back, if you come back
I'll take you anywhere you ever want to be
You're the light inside of me
Oh, I'll take you back

Сильнее, чем прежде

Если ты не веришь моим словам,
Ты не поверишь, что я не такая,
И я никогда не хотела причинить тебе боль,
Я была бы дурой, потеряв найденную любовь.
И если ты примешь меня обратно, я докажу,

Что я стану сильнее, чем прежде, я буду любить тебя еще больше.
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься,
Я отведу тебя туда, куда ты всегда хотел,
Ты — свет моей души.
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься ко мне.

И если ты уже слышал все это раньше,
Тогда еще раз, я расскажу тебе больше.
Я была бы дурой, если бы отпустила тебя,
Мне пришлось уйти, чтобы наконец понять,
Как сильно ты мне нужен, как нужна твоя любовь.

Я стану сильнее, чем прежде, я буду любить тебя еще больше.
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься,
Я отведу тебя туда, куда ты всегда хотел,
Ты — свет моей души.
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься ко мне.

Я стану сильнее, чем прежде, я буду любить тебя еще больше.
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься,
Я отведу тебя туда, куда ты всегда хотел,
Ты — свет моей души.
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься ко мне.

Если ты вернешься,
Вернись ко мне, вернись.
И я стану (сильнее) сильнее, чем прежде,
Я буду (сильнее) любить тебя еще больше.
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься,
Я отведу тебя туда, куда ты всегда хотел,
Ты — свет моей души.
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься ко мне.
Если ты вернешься, вернись ко мне, вернись.

И я стану (сильнее) сильнее, чем прежде,
Я буду (сильнее) любить тебя еще больше.
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься,
Я отведу тебя туда, куда ты всегда хотел,
Ты — свет моей души.
О, я приму тебя обратно.