Paroles et traduction Carole Bayer Sager - You Don't Know Me
You
don't
know
me
Ты
меня
не
знаешь
If
you
did,
you
would
know
if
I
loved
you
Если
бы
ты
это
сделал,
ты
бы
знал,
люблю
ли
я
тебя
Part
of
it's
trust
Отчасти
это
связано
с
доверием
Part
of
it's
just
being
Отчасти
это
просто
бытие
When
you
loved
me
Когда
ты
любил
меня
Did
you
know
how
I
lived
my
life
for
you?
Знаешь
ли
ты,
как
я
прожил
свою
жизнь
ради
тебя?
Part
of
me
died
Часть
меня
умерла
Part
of
me
just
cried
out
Часть
меня
просто
закричала
Say
goodbye
now
Попрощайся
сейчас
Don't
lie
anymore
Не
лги
больше
When
it's
gone
Когда
это
исчезнет
You'll
walk
away
Ты
уйдешь
You'll
move
on
Ты
будешь
двигаться
дальше
But
if
you
loved
me
Но
если
бы
ты
любил
меня
Even
now,
would
you
watch
while
I
leave
you?
Даже
сейчас,
ты
бы
посмотрела,
как
я
ухожу
от
тебя?
Maybe
you
would
Может
быть,
ты
бы
так
и
сделал
Maybe
I'll
still
be
here
Может
быть,
я
все
еще
буду
здесь
You
don't
know
me
Ты
меня
не
знаешь
Don't
try
anymore
Не
пытайся
больше
When
it's
gone
Когда
это
исчезнет
You'll
walk
away
Ты
уйдешь
You'll
move
on
Ты
будешь
двигаться
дальше
But
if
you
loved
me
Но
если
бы
ты
любил
меня
If
you
did,
would
you
watch
while
I
leave
you?
Если
бы
ты
это
сделал,
ты
бы
посмотрел,
как
я
ухожу
от
тебя?
Maybe
you
will
Может
быть,
ты
так
и
сделаешь
Maybe
I
will
still
be
here
Может
быть,
я
все
еще
буду
здесь
Trying
to
let
go
Пытаюсь
отпустить
You
don't
know
me
Ты
меня
не
знаешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Burt Bacharach, Carole Bayer Sager
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.