Paroles et traduction Carole King - Chains - Live

Chains - Live

CAHINS
Chains, my baby's got me locked up in chains
And they ain't the kind that you can see
Woh these chains of love got a hold on me yeah
Chains, well I can't break away from these chains
Can't run around 'cause I'm not free
Woh these chains of love won't let me be
Now believe me when I tell you
I think you're fine, I'd like to hold you
But I can't break away from all of these chains
My baby's got me locked up in chains
And they ain't the kind that you can see
Woh these chains of love got a hold on me yeah
I wanna tell you pretty baby
Your lips look sweet, I'd like to kiss them
But I can't break away from all these chains
My baby's got me locked up in chains
And they ain't the kind that you can see
Woh these chains of love got a hold on me yeah
My baby's got me locked up in chains
And they ain't the kind that you can see
Woh these chains of love got a hold on me yeah
Chains
Chains of love
Chains of love
Oh these chains of love gotta hold on me

Цепи - Концертная запись

ЦЕПИ
Цепи, мой милый заковал меня в цепи,
И это не те цепи, что можно увидеть.
О, эти цепи любви держат меня крепко, да.
Цепи, ну, я не могу разорвать эти цепи,
Не могу убежать, потому что я не свободна.
О, эти цепи любви не отпускают меня.
Поверь мне, когда я говорю тебе,
Ты мне нравишься, я хотела бы обнять тебя,
Но я не могу освободиться от всех этих цепей.
Мой милый заковал меня в цепи,
И это не те цепи, что можно увидеть.
О, эти цепи любви держат меня крепко, да.
Хочу сказать тебе, милый,
Твои губы выглядят сладкими, я хотела бы поцеловать их,
Но я не могу освободиться от всех этих цепей.
Мой милый заковал меня в цепи,
И это не те цепи, что можно увидеть.
О, эти цепи любви держат меня крепко, да.
Мой милый заковал меня в цепи,
И это не те цепи, что можно увидеть.
О, эти цепи любви держат меня крепко, да.
Цепи,
Цепи любви,
Цепи любви,
О, эти цепи любви держат меня.