Paroles et traduction Carole King - Everyday Will Be Like a Holiday

Everyday Will Be Like a Holiday

Everyday will be like a holiday
When my baby
When my baby comes home

Now he's been gone for such a long time
Ever since he's been gone, he's been on my mind
I got a letter today
Just about noon
He said, "Don't worry, baby
I will be home soon"

And everyday will be like a holiday
When my baby
When my baby comes home

I'll never have to worry about sitting by the phone
When he gets here, you know, I will never be alone
He said he'd get here sometime today
I know when he gets here, he will never go away

And everyday will be like a holiday
When my baby
When my baby comes home

Everyday will be like a holiday
When my baby
When my baby comes home
When my baby comes home

Everyday, everyday
Everyday will be, be like a holiday
When my baby comes home

Каждый день будет как праздник

Каждый день будет как праздник,
Когда мой милый
Когда мой милый вернется домой.

Его так долго не было,
Все это время он был в моих мыслях.
Я получила письмо сегодня,
Примерно в полдень.
Он написал: "Не волнуйся, милая,
Я скоро вернусь домой".

И каждый день будет как праздник,
Когда мой милый
Когда мой милый вернется домой.

Мне больше не придется сидеть у телефона,
Когда он вернется, знаешь, я больше не буду одинока.
Он сказал, что приедет сегодня,
Я знаю, когда он вернется, он уже никуда не уйдет.

И каждый день будет как праздник,
Когда мой милый
Когда мой милый вернется домой.

Каждый день будет как праздник,
Когда мой милый
Когда мой милый вернется домой.
Когда мой милый вернется домой.

Каждый день, каждый день
Каждый день будет как праздник,
Когда мой милый вернется домой.