Carole King - Screaming and Yelling - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carole King - Screaming and Yelling




When everybody screams and yells
Когда все кричат и вопят
Who calms them down?
Кто их успокаивает?
Who rings their bells?
Кто звонит в колокола?
When everybody screams and yells
Когда все кричат и вопят
The enchanted one
Зачарованный.
That′s me
Это я.
When everybody screams and yells
Когда все кричат и вопят
There's nothing to do
Ничего не поделаешь.
There′s nothing to see
Здесь не на что смотреть.
Who dreams up a place they'd like to be?
Кто мечтает о месте, где хотел бы быть?
The enchanted one
Зачарованный.
That's me
Это я.
It takes personality, a lot of personality
Для этого нужна индивидуальность, много индивидуальности.
To make them see it my way
Чтобы они увидели это по-моему.
It takes personality, more personality
Нужна индивидуальность, больше индивидуальности.
To turn twelve boring hours into a fascinating day
Превратить двенадцать скучных часов в увлекательный день.
I can do it, that′s a fact
Я могу это сделать, это факт.
I can do it, don′t you see?
Я могу это сделать, разве ты не видишь?
And I'll do it all for free
И я сделаю все это бесплатно.
Do you know?
Ты знаешь?
Can you guess
Ты можешь догадаться?
Who I simply have to be?
Кем я должен быть?
Stop screaming and yelling
Перестань кричать и вопить
And I′ll tell you already
И я тебе уже все расскажу.
Stop screaming and yelling
Перестань кричать и вопить
And screaming and yelling
И кричать и вопить
And screaming and yelling
И кричать и вопить
The enchanted one
Зачарованный.
That's me
Это я.





Writer(s): Carole King, Maurice Sendak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.