Simple Things - Carole King traduction en russe

Simple Things

Simple things mean a lot to me
Some things only children can see
Simple things like horses running free
And easy acceptance of life
Simple things never compromise
All things have a rhythm I can′t realize
I feel content in my freedom
And I feel my freedom is right
I never want to stop being a child
I want to see the flowers growing wild on the hillside
To see the sun rise in the morning
Sunlight growing, filling the skies
Simple things of the earth don't die
They just grow and change as time goes by
There are no questions without answers
I′ve found my answer to life is living
The secret of living is life
Simple things mean a lot to me
Simple things mean a lot to me
Simple things mean a lot to me

Простые вещи

Простые вещи много значат для меня,
Некоторые вещи видят только дети,
Простые вещи, как лошади, бегущие на свободе,
И лёгкое принятие жизни.
Простые вещи никогда не идут на компромисс,
Все вещи имеют ритм, который я не могу постичь.
Я чувствую себя довольной своей свободой,
И я чувствую, что моя свобода — это правильно.
Я никогда не хочу перестать быть ребенком,
Я хочу видеть цветы, дико растущие на склоне холма,
Видеть восход солнца утром,
Солнечный свет растет, заполняя небо.
Простые вещи земли не умирают,
Они просто растут и меняются с течением времени.
Нет вопросов без ответов,
Я нашла свой ответ на жизнь — это жить.
Секрет жизни — это сама жизнь.
Простые вещи много значат для меня,
Простые вещи много значат для меня,
Простые вещи много значат для меня.