Paroles et traduction Carole King - Stand Behind Me

I was wanting someone to talk to
Needing to let myself out
Knowing beyond a doubt the past is behind me
There was nowhere but here to walk to
Letting the time go by
Trying to see if I could ever find me
It didn't seem to make much sense
Thinking about the dent I'd made in the world to date
"Was I too late?", you say
Should I create today or let it be?
Now needing a hand to cling to
Lucky I was to find
Someone of similar mind to stand behind me
Not letting dazzlement blind me
Showing me where to find me
Willing to just be kind, oh-oh-oh
And stand behind me
Not letting dazzlement blind me
Showing me where to find me
Willing to just be kind, oh-oh-oh
And stand behind me
Oh, stand behind me
Stand behind me

Мне хотелось с кем-нибудь поговорить.
Мне нужно освободиться.
Без сомнения, я знаю, что прошлое позади.
Идти было некуда, кроме как сюда.
Позволяя времени идти своим чередом.
Пытаюсь понять смогу ли я когда нибудь найти себя
В этом не было особого смысла.
Думаю о вмятине, которую я оставил в этом мире на сегодняшний день.
"Неужели я опоздал?" - спрашиваешь Ты,
Должен ли я творить сегодня или оставить все как есть?
Теперь мне нужна рука, за которую можно уцепиться.
Мне повезло, что я нашел ...
Кто-то с таким же умом встанет у меня за спиной.
Не позволяю ослеплению ослепить меня.
Ты показываешь мне, где меня найти.
Желая просто быть добрым, о-о-о
И встань позади меня.
Не позволяю ослеплению ослепить меня.
Ты показываешь мне, где меня найти.
Желая просто быть добрым, о-о-о
И встань позади меня.
О, встань позади меня.
Встань позади меня.