Carole Samaha - Adwaa Al Shohra - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carole Samaha - Adwaa Al Shohra




اقولك انو بكره حتكره يبقى ذكرى واضواء الشهره بتنسي حبك
Я говорю тебе, если ты ненавидишь это, это память и свет славы, забыв о своей любви.
الناس اللي يشوفوها ويدوبوا ليحكوها مغروره راح بتصير وتبعد عنك
Люди, которые видят это и хотят это сказать, они дерзкие, они убегут от тебя.
كلمتو وما بتجرحني محتاج انت بتعرفني ولا قوه بتغيرني
Ты говоришь со мной, и что причиняет мне боль, тебе нужно знать меня, и нет силы изменить меня.
اكتر من اي لحظه يا عمري هلا بدي ياك
Больше, чем когда-либо, старик.
وافهم ان احلامي مابتحئ بالك
И я понимаю, что мои мечты-это то, что ты имеешь в виду.
انا كل دقيقه من عمري تحلا معاك اكتر
В смысле, с каждой минутой моей жизни я получаю больше удовольствия от тебя.
بتغير لون الشمس حبك مابتغير
По цвету Солнца твоя любовь изменилась.
ها العالم نسو شو يعني كلمه انا بحبك
Мир забыл шоу. это значит люблю тебя".
اضواء الشهره بتعنيهون اكتر مني ومنك
Прожектор значит для меня больше, чем для тебя.
كلمتو وما بتجرحني محتاج انت بتعرفني ولا قوه بتغيرني
Ты говоришь со мной, и что причиняет мне боль, тебе нужно знать меня, и нет силы изменить меня.
اكتر من اي لحظه يا عمري هلا بدي ياك
Больше, чем когда-либо, старик.
وافهم ان احلامي مابتحئ بالك
И я понимаю, что мои мечты-это то, что ты имеешь в виду.
اكتر من اي لحظه يا عمري هلا بدي ياك
Больше, чем когда-либо, старик.
وافهم ان احلامي مابتحئ بالك
И я понимаю, что мои мечты-это то, что ты имеешь в виду.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.