Paroles et traduction Carole Samaha - Ala Soutak
على
صوتك
عم
نام
وقوم
По
твоему
голосу,
дядя
нам
и
люди.
عم
بشتقلك
بالاحلام
О
какой
работе
ты
мечтаешь?
لو
انت
فيي
مغروم
اكثر
منك
عندي
غرام
Если
ты
любишь
больше,
чем
есть
на
самом
деле,
у
меня
есть
любовь.
على
صوتك
قلبي
بيرتاح
Ради
твоего
голоса
мое
сердце
отдыхает.
لا
بزعل
ولا
عندي
هموم
У
меня
нет
никаких
забот.
ودموعي
بشوفها
افراح
И
слезы
мои
радостны.
مثلي
مافي
حدا
مغروم
Как
и
я,
я
так
влюблен.
حبيبي
كيف
افكاري
عم
تقرا
Милая,
что
я
думаю
о
том,
что
ты
читаешь?
انت
الوحيد
فهمني
من
نظرة
Ты
единственная,
кто
понимает
меня.
حدك
انا
على
الحلوة
والمرة
تاتخلص
الايام
Только
ты,
я
на
сладком,
и
время
от
времени
дни
проходят
мимо.
كلماتك
خلوني
دوب
Твои
слова,
очисти
меня,
даб.
صوتك
مابيفارقني
Твой
голос
не
покидает
меня.
عقلي
وقلبي
وروحي
طلوب
Мой
разум,
мое
сердце,
моя
душа
востребованы.
حدك
هالعالم
جنه
Мир
- это
рай.
حبيبي
كيف
افكارب
عم
تقرا
Милая,
как
ты
относишься
к
тому,
что
читаешь?
انت
الوحيد
فهمني
من
نظرة
Ты
единственная,
кто
понимает
меня.
حدك
انا
على
الحلوة
والمرة
تاتخلص
الايام
Только
ты,
я
на
сладком,
и
время
от
времени
дни
проходят
мимо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carole Samaha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.