Bossa - Carole Samaha traduction en anglais

Bossa

على طريقتي حبيبي بحبك واللي يحبك أحبه كمان
على طريقتي بقول وبدلع واللي يدلع مش خسران
أنا بحبك وبأنانية أيوة ده عشق واصل لجنون
يعنى استحمل غيرتي شوية ما أنت عيونك أحلى عيون
ليا طريقتي بقى

طب بوسة، بوسة، بوسة، بوسة، بوسة من هنا
بوسة، بوسة، بوسة يلا خدها بالهنا
بوسة، بوسة، بوسة، بوسة، بوسة من هنا
بوسة يا حبيبي يلا خدها بالهنا

حالًا غمض عينيك؛ لسه في مفاجأه ليك
دي كمان، دي كمان، دي عشان خاطري أنا

حبيبي من غير أي مناسبة أنت أعز وأغلى حبيب
في ناس ياما بتحب بنسبة وأعمل إيه في قلبي الحبيب؟
ليا طريقتي بقى

طب بوسة، بوسة، بوسة، بوسة، بوسة من هنا
بوسة، بوسة، بوسة يلا خدها بالهنا
بوسة، بوسة، بوسة، بوسة، بوسة من هنا
بوسة يا حبيبي يلا خدها بالهنا

حالًا غمض عينيك؛ لسه في مفاجأه ليك
دي كمان، دي كمان، دي عشان خاطري أنا

بوسة، بوسة
بوسة، بوسة
بوسة، بوسة

بوسة، بوسة
بوسة، بوسة
بوسة، بوسة

أنا بحبك وأنت عارفني لو توحشني أنا بعمل إيه
مش ممكن حاجه توقفني الشوق ده أنا مقدرش عليه
ليا طريقتي بقى

طب بوسة، بوسة، بوسة، بوسة، بوسة من هنا
بوسة يا حبيبي يلا خدها بالهنا
بوسة، بوسة، بوسة، بوسة، بوسة من هنا
بوسة يا حبيبي يلا خدها بالهنا

حالًا غمض عينيك؛ لسه في مفاجأه ليك
دي كمان، دي كمان، دي عشان خاطري أنا

Bossa

In my own way, my love, I love you, and whoever loves you, I love them too.
In my own way, I speak and pamper, and whoever pampers isn't losing out.
I love you selfishly, yes, this love has reached madness.
So bear with my jealousy a little, your eyes are the most beautiful eyes.
I have my way.

So, a kiss, a kiss, a kiss, a kiss, a kiss from here.
A kiss, a kiss, a kiss, come on, take it with pleasure.
A kiss, a kiss, a kiss, a kiss, a kiss from here.
A kiss, my darling, come on, take it with pleasure.

Close your eyes now; there's still a surprise for you.
This one too, this one too, this is for my sake.

My love, without any occasion, you are the dearest and most precious lover.
So many people love with percentages, what can I do with my loving heart?
I have my way.

So, a kiss, a kiss, a kiss, a kiss, a kiss from here.
A kiss, a kiss, a kiss, come on, take it with pleasure.
A kiss, a kiss, a kiss, a kiss, a kiss from here.
A kiss, my darling, come on, take it with pleasure.

Close your eyes now; there's still a surprise for you.
This one too, this one too, this is for my sake.

A kiss, a kiss
A kiss, a kiss
A kiss, a kiss

A kiss, a kiss
A kiss, a kiss
A kiss, a kiss

I love you and you know me, if I miss you, I know what to do.
Nothing can stop me, I can't handle this longing.
I have my way.

So, a kiss, a kiss, a kiss, a kiss, a kiss from here.
A kiss, my darling, come on, take it with pleasure.
A kiss, a kiss, a kiss, a kiss, a kiss from here.
A kiss, my darling, come on, take it with pleasure.

Close your eyes now; there's still a surprise for you.
This one too, this one too, this is for my sake.